Rolando Hinojosa-Smith, Anglo ve Hispanik ebeveynler tarafından büyütüldüğü Teksas’ın aşağı Rio Grande Vadisi’nin kurgusal bir versiyonunu yaratan karizmatik, ödüllü bir yazar, 15. Kendisi gibi bir sınır ülkesinde geçen romanlar, 19 Nisan’da Austin’in bir banliyösü olan Cedar Park, Teksas’ta öldü. 93 yaşındaydı.
Kızı Clarissa Hinojosa, bir hafıza deva merkezinde ölümünün nedeninin bunama komplikasyonları olduğunu söyledi.
Tomás Rivera, Sandra Cisneros, Rudolfo Anaya ve diğerleri ile birlikte Chicano edebiyatında önemli bir figür olan Dr. Hinojosa-Smith, Belken County’de ırk, güç, sınıf, para ve savaş hakkında İspanyolca ve İngilizce hikayeler yazdı. kendi yaşamını yansıtan canlı bir dünya yaratmak.
2014 yılında National Book Critics Circle’ın yaşam boyu başarı ödülü Ivan Landrof ödülünü aldı. Ödül ona “Chicano yazarlarının dekanı” adını verdi.
Klasik anlatılar yoluyla anlattığı öykülerde, mektuplarda, şiirlerde, kısa karakter eskizlerinde, meşru belgelerde, günlüklerde ve günlüklerde karakterler tekerrür etti.
“Romanın güzelliği bu,” Dr. Hinojosa-Smith’in 2014’te Kirkus Reviews’daki bir profildeki edebi deneyleri hakkında söylediği aktarıldı. “Roman yeni bir şey demektir ve ben bundan faydalandım. o.”
Kitapları, Hispanik ve beyaz insanlar arasındaki farklılıklar ve benzerlikler konusundaki farkındalığını yansıtıyordu. Ayrıca, onu geniş çapta okumaya teşvik eden ana-babasına duyduğu sonsuz saygıyı da yansıttılar.
1982’de Texas Library Association’a yaptığı bir konuşmada, “Eğitimimi aldıktan sonra ailemden utanmadım, çünkü almadan önce onlardan utanmadım” dedi. “Kısacası,” diye ekledi, “onlar benim ailem ve ben onların oğullarıydım ve onlar hakkında ya da ortak kültürümüz hakkında yarı pişmiş bir mozaiğin parçalarıymış gibi yazmayacaktım.”
Austin’deki Texas Üniversitesi’nde 35 yıl edebiyat profesörü olan Dr. Hinojosa-Smith, 1972’de “Klail City Ölüm Gezisi” serisine “Estampas del Valle y Otras Obras” ile başladı. 1983’te “The Valley” olarak İngilizce), 1973’te bir Chicano yazarının en iyi kurgu eseri için Premio Quinto Sol’u kazandı.
Üç yıl sonra, “Klail City y Sus Alrededores” adlı romanıyla Latin Amerikalı yazarları onurlandıran prestijli Casa de las Américas Ödülü’nü kazandı. yıllar sonra İngilizce olarak yayınlandığında adı “Klail City” olacaktı.
San Marcos’taki Texas State Üniversitesi’nde Chicano edebiyatı profesörü Jaime Mejia telefonla “İnsanları insanlıklarını yansıtan gerçekçi şekillerde yakaladı” dedi. “İşçi sınıfı, orta sınıf, küçük, sadık, dürüst veya gösterişçi olsunlar, mizahlarını ve trajedilerini aktarabilirdi.”
“Dear Rafe”de (1985), Dr. Hinojosa-Smith, Klail City’nin siyasetini ve ekonomisini kontrol etmek için beyaz bir güç simsarının entrikalarını kronikleştirdi.
The New York Times Book Review’da bunu inceleyen Robert Houston, Klail City ile William Faulkner’ın Yoknapatawpha County’si, Garrison Keillor’un Lake Wobegon’u ve Gabriel García Márquez’in Macondo’su gibi diğer kurgusal yerler arasındaki karşılaştırmalara dikkat çekti. Ancak şunları ekledi: “Keskin gözü ve doğru kulağı bir yeri, insanını ve bir zamanı ustaca yakalasa da, eseri bölgeselliğin çok ötesine geçiyor. O, tüm okuyucular için bir yazardır.”
Texas Monthly’deki bir değerlendirmede, romancı Richard Z. Santos şöyle yazdı: “Hinojosa-Smith, hem çıktı hem de yetenek açısından Amerikan mektuplarında üretilen diğer her şeyden ayrı duran bir çalışma bütünü bıraktı. ülkenin bir köşesine ışık tutmak için – Hispanik, Anglo ve Teksas’ın Rio Grande Vadisi’nin karışık sakinleri – çoğu okuyucu, çoğu Amerikalı ve muhtemelen çoğu Teksaslı tarafından da görmezden gelindi.
Romeo Daniel Hinojosa (hee-no-HO-sa olarak telaffuz edilir) 21 Ocak 1929’da Mercedes, Teksas’ta doğdu. Babası Manuel, yerel Demokratik siyasete karışmış bir şerifti ve ailesinin vadideki tarihini 1749’a kadar takip edebildi. Annesi Carrie (Smith) Hinojosa, ailesinin bölgeye gelişini 1887’ye kadar tarihleyebilecek bir öğretmendi.
Dr. Hinojosa-Smith daha sonra göbek adını Rolando olarak değiştirdi ve annesini onurlandırmak için soyadına “Smith” ekledi. Kitaplarından bazıları Rolando Hinojosa’ya, diğerleri ise Rolando Hinojosa-Smith’e ithaf edilmiştir.
Kurgusal Klail Şehri, Dr. Hinojosa-Smith tarafından yazılan 15 romanlık bir döngünün yeriydi. Kredi… Ramona Cearley
Hizmet etti 1949’da terhis edilmeden önce ABD Ordusunda üç yıl görev yaptı. Texas, Brownsville’deki Southmost College’da bir yılın ardından Texas Üniversitesi’ne geçti ve 1953’te İngilizce lisans derecesi ile mezun oldu.
1962’de Las Vegas, NM’deki New Mexico Highlands Üniversitesi’nde yüksek lisans ve doktora derecesini almadan önce bir kimya fabrikasında işçi, lise öğretmeni, büro müdürü ve memur olarak çalıştı. D. 1969’da Illinois Üniversitesi, Urbana-Champaign’den. Tezinde İspanyol ve Portekiz edebiyatını karşılaştırdı.
İngilizce, İspanyolca ve Portekizce’ye ek olarak, Dr. Hinojosa-Smith ders vermek için Almanya’ya gitmeden önce kendi kendine öğrendiği Almanca konuştu.
Texas Üniversitesi’ndeki fakülteye katılmadan önce San Antonio’daki Trinity Üniversitesi’nde, Kingsville’deki Texas A&I Üniversitesi’nde ve Minnesota Üniversitesi’nde ders verdi.
Kızı Clarissa’ya ek olarak, Dr. Hinojosa-Smith’in başka bir kızı Karen Hinojosa (her iki kızı da 1999’da ölen Patricia Sorensen ile olan ikinci evliliğindendir); bir oğlu, Bob Huddleston, ilk evliliğinden, boşanmayla sonuçlanan Lilia Saenz’e; ve iki torun.
Aynı zamanda üretken bir deneme yazarı olan ve polis prosedürleri yazan Dr. Hinojosa-Smith, yönetmeni Nicolás Kanellos’un Dr. Hinojosa-Smith’in ölümünden sonra yaptığı açıklamada, Arte Público gibi küçük yayınevleri tarafından yayınlandı. O, “insan sahnesinin bir araştırmacısıydı, her zaman insanların mizahını, ironisini ve özellikle politik hayvanlar olarak açıkça aşırılıklarını tanımaya hevesliydi”.
Kendisinden iki kültürden birini reddetmek istemeyen bir adam olarak bahseden Dr. Hinojosa-Smith, Texas Library Association’a yüzlerce karakterinin – aptallar, düzenbazlar, kahramanlar ve korkaklar arasında – olduğunu söyledi. “Faulkner’ın daha önce kendi ilçesinden bahsettiğinde dediği gibi, tek sahibi ve sahibi olduğum Belken Kasabası denilen yerde ikamet ediyor.”
Kızı Clarissa Hinojosa, bir hafıza deva merkezinde ölümünün nedeninin bunama komplikasyonları olduğunu söyledi.
Tomás Rivera, Sandra Cisneros, Rudolfo Anaya ve diğerleri ile birlikte Chicano edebiyatında önemli bir figür olan Dr. Hinojosa-Smith, Belken County’de ırk, güç, sınıf, para ve savaş hakkında İspanyolca ve İngilizce hikayeler yazdı. kendi yaşamını yansıtan canlı bir dünya yaratmak.
2014 yılında National Book Critics Circle’ın yaşam boyu başarı ödülü Ivan Landrof ödülünü aldı. Ödül ona “Chicano yazarlarının dekanı” adını verdi.
Klasik anlatılar yoluyla anlattığı öykülerde, mektuplarda, şiirlerde, kısa karakter eskizlerinde, meşru belgelerde, günlüklerde ve günlüklerde karakterler tekerrür etti.
“Romanın güzelliği bu,” Dr. Hinojosa-Smith’in 2014’te Kirkus Reviews’daki bir profildeki edebi deneyleri hakkında söylediği aktarıldı. “Roman yeni bir şey demektir ve ben bundan faydalandım. o.”
Kitapları, Hispanik ve beyaz insanlar arasındaki farklılıklar ve benzerlikler konusundaki farkındalığını yansıtıyordu. Ayrıca, onu geniş çapta okumaya teşvik eden ana-babasına duyduğu sonsuz saygıyı da yansıttılar.
1982’de Texas Library Association’a yaptığı bir konuşmada, “Eğitimimi aldıktan sonra ailemden utanmadım, çünkü almadan önce onlardan utanmadım” dedi. “Kısacası,” diye ekledi, “onlar benim ailem ve ben onların oğullarıydım ve onlar hakkında ya da ortak kültürümüz hakkında yarı pişmiş bir mozaiğin parçalarıymış gibi yazmayacaktım.”
Austin’deki Texas Üniversitesi’nde 35 yıl edebiyat profesörü olan Dr. Hinojosa-Smith, 1972’de “Klail City Ölüm Gezisi” serisine “Estampas del Valle y Otras Obras” ile başladı. 1983’te “The Valley” olarak İngilizce), 1973’te bir Chicano yazarının en iyi kurgu eseri için Premio Quinto Sol’u kazandı.
Üç yıl sonra, “Klail City y Sus Alrededores” adlı romanıyla Latin Amerikalı yazarları onurlandıran prestijli Casa de las Américas Ödülü’nü kazandı. yıllar sonra İngilizce olarak yayınlandığında adı “Klail City” olacaktı.
San Marcos’taki Texas State Üniversitesi’nde Chicano edebiyatı profesörü Jaime Mejia telefonla “İnsanları insanlıklarını yansıtan gerçekçi şekillerde yakaladı” dedi. “İşçi sınıfı, orta sınıf, küçük, sadık, dürüst veya gösterişçi olsunlar, mizahlarını ve trajedilerini aktarabilirdi.”
“Dear Rafe”de (1985), Dr. Hinojosa-Smith, Klail City’nin siyasetini ve ekonomisini kontrol etmek için beyaz bir güç simsarının entrikalarını kronikleştirdi.
The New York Times Book Review’da bunu inceleyen Robert Houston, Klail City ile William Faulkner’ın Yoknapatawpha County’si, Garrison Keillor’un Lake Wobegon’u ve Gabriel García Márquez’in Macondo’su gibi diğer kurgusal yerler arasındaki karşılaştırmalara dikkat çekti. Ancak şunları ekledi: “Keskin gözü ve doğru kulağı bir yeri, insanını ve bir zamanı ustaca yakalasa da, eseri bölgeselliğin çok ötesine geçiyor. O, tüm okuyucular için bir yazardır.”
Texas Monthly’deki bir değerlendirmede, romancı Richard Z. Santos şöyle yazdı: “Hinojosa-Smith, hem çıktı hem de yetenek açısından Amerikan mektuplarında üretilen diğer her şeyden ayrı duran bir çalışma bütünü bıraktı. ülkenin bir köşesine ışık tutmak için – Hispanik, Anglo ve Teksas’ın Rio Grande Vadisi’nin karışık sakinleri – çoğu okuyucu, çoğu Amerikalı ve muhtemelen çoğu Teksaslı tarafından da görmezden gelindi.
Romeo Daniel Hinojosa (hee-no-HO-sa olarak telaffuz edilir) 21 Ocak 1929’da Mercedes, Teksas’ta doğdu. Babası Manuel, yerel Demokratik siyasete karışmış bir şerifti ve ailesinin vadideki tarihini 1749’a kadar takip edebildi. Annesi Carrie (Smith) Hinojosa, ailesinin bölgeye gelişini 1887’ye kadar tarihleyebilecek bir öğretmendi.
Dr. Hinojosa-Smith daha sonra göbek adını Rolando olarak değiştirdi ve annesini onurlandırmak için soyadına “Smith” ekledi. Kitaplarından bazıları Rolando Hinojosa’ya, diğerleri ise Rolando Hinojosa-Smith’e ithaf edilmiştir.
Kurgusal Klail Şehri, Dr. Hinojosa-Smith tarafından yazılan 15 romanlık bir döngünün yeriydi. Kredi… Ramona Cearley
Hizmet etti 1949’da terhis edilmeden önce ABD Ordusunda üç yıl görev yaptı. Texas, Brownsville’deki Southmost College’da bir yılın ardından Texas Üniversitesi’ne geçti ve 1953’te İngilizce lisans derecesi ile mezun oldu.
1962’de Las Vegas, NM’deki New Mexico Highlands Üniversitesi’nde yüksek lisans ve doktora derecesini almadan önce bir kimya fabrikasında işçi, lise öğretmeni, büro müdürü ve memur olarak çalıştı. D. 1969’da Illinois Üniversitesi, Urbana-Champaign’den. Tezinde İspanyol ve Portekiz edebiyatını karşılaştırdı.
İngilizce, İspanyolca ve Portekizce’ye ek olarak, Dr. Hinojosa-Smith ders vermek için Almanya’ya gitmeden önce kendi kendine öğrendiği Almanca konuştu.
Texas Üniversitesi’ndeki fakülteye katılmadan önce San Antonio’daki Trinity Üniversitesi’nde, Kingsville’deki Texas A&I Üniversitesi’nde ve Minnesota Üniversitesi’nde ders verdi.
Kızı Clarissa’ya ek olarak, Dr. Hinojosa-Smith’in başka bir kızı Karen Hinojosa (her iki kızı da 1999’da ölen Patricia Sorensen ile olan ikinci evliliğindendir); bir oğlu, Bob Huddleston, ilk evliliğinden, boşanmayla sonuçlanan Lilia Saenz’e; ve iki torun.
Aynı zamanda üretken bir deneme yazarı olan ve polis prosedürleri yazan Dr. Hinojosa-Smith, yönetmeni Nicolás Kanellos’un Dr. Hinojosa-Smith’in ölümünden sonra yaptığı açıklamada, Arte Público gibi küçük yayınevleri tarafından yayınlandı. O, “insan sahnesinin bir araştırmacısıydı, her zaman insanların mizahını, ironisini ve özellikle politik hayvanlar olarak açıkça aşırılıklarını tanımaya hevesliydi”.
Kendisinden iki kültürden birini reddetmek istemeyen bir adam olarak bahseden Dr. Hinojosa-Smith, Texas Library Association’a yüzlerce karakterinin – aptallar, düzenbazlar, kahramanlar ve korkaklar arasında – olduğunu söyledi. “Faulkner’ın daha önce kendi ilçesinden bahsettiğinde dediği gibi, tek sahibi ve sahibi olduğum Belken Kasabası denilen yerde ikamet ediyor.”