Martha Graham’ın şirketinde eski bir dansçı olan ve Graham’ın danslarını olağanüstü sahnelemesiyle ve Jerome Robbins müzikali “The King and I”i canlandırmasıyla Amerika Birleşik Devletleri’nde ve yurtdışında beğeni toplayan Susan Kikuchi, 14 Kasım’da Manhattan’da öldü. 74 yaşındaydı.
Kocası Eric Kivnick, aniden doğal sebeplerden öldüğünü söyledi ancak başka ayrıntı vermedi.
Dansa nasıl bulaştığı sorulduğunda, Bayan Kikuchi, “Düştüm” diye yanıt verirdi. Bu, annesinin Graham şirketinin önde gelen dansçılarından ve öğretmenlerinden biri olan Yuriko olduğunu açıklamanın kısa bir yoluydu. (Yuriko, Mart ayında 102 yaşında öldü.)
Kikuchi Hanım, çocukluğundan beri annesinin Graham dansçılarıyla yaptığı performansları, dersleri ve provaları izlemişti. Robbins’in 1951’de Yuriko’yu müzikalin orijinal prodüksiyonundaki dans sekanslarının yıldızı olarak seçmesinin ardından “Kral ve Ben”in provalarını gözlemlemeye başladığında henüz çocuktu.
Martha Graham Dance Company’nin şu anki sanat yönetmeni Janet Eilber için Bayan Kikuchi, Graham’ın koreografisini sahnelemek için özel hazırlığı olan Graham mirasının “yapı iskelesini” temsil ediyordu. Bayan Eilber bir telefon görüşmesinde “Şirketin içinde büyüdü,” dedi.
“Dirsekten itibaren her hareketi biliyordu,” diye ekledi. “Öyle derin bir bilgisi vardı ki. Ve dansçılara hareketin fizikselliği ile mesajının nasıl bir araya geldiğini gösterecek kadar akıllıydı.”
Son yıllarda Bayan Kikuchi, Graham’ın 1930’larda öğrencileri için yarattığı dinamik bir toplumsal protesto çalışması olan “Panorama”nın en önemli sahneleyicisiydi. Bayan Eilber, bugün “Arizona’dan Long Island’a” okullarda profesyonel olmayan öğrenciler tarafından yapıldığını söyledi.
Bayan Kikuchi, on yıllar boyunca, Londra’daki Royal Albert Hall’da düzenlenen bir yapım da dahil olmak üzere, Amerika Birleşik Devletleri’nde ve yurtdışında “The King And I”in 15 yapımını sahneledi, yönetti veya koreografisini yaptı.
“Kral ve Ben”in orijinal sahnelemesinde Robbins, “Tom Amca’nın Kulübesi”nin sahte bir dans yeniden anlatımı olan “The Small House of Uncle Thomas”ta kaçak köle Eliza rolünü oynaması için Yuriko’yu seçmişti. müzikal sırasında Siam Kralı Mongkut’a (orijinal olarak Yul Brynner tarafından canlandırılmıştır) sunulur. Çocukken, Bayan Kikuchi ve erkek kardeşi Lawrence, müzikalde yer aldı. Bir yetişkin olarak Eliza rolünü ve diğer rolleri üstlendi.
Kocasına ek olarak, erkek kardeşi ve kızı Cassey Kikuchi Kivnick tarafından hayatta kaldı.
Bayan Kikuchi, bu yıl 27 Ekim’de Manhattan’da halka açık bir etkinlikte konuşuyor. Kredi… Joseph Sinnott/92nd Street Y
Susan Lynn Kikuchi, 4 Ekim 1948’de Brooklyn’de Charles ve Yuriko (Amemiya) Kikuchi’nin oğlu olarak dünyaya geldi. Ailesi, her ikisi de 2. Dünya Savaşı sırasında Japon kökenli Amerikalıların alıkonulduğu ayrı federal toplama kamplarından serbest bırakıldıktan sonra New York’ta tanışmıştı.
Bir psikiyatri sosyal hizmet uzmanı olan Bay Kikuchi, “The Kikuchi Diary: Chronicle From an American Concentration Camp” adlı anı kitabında deneyimlerini yazdı. Halihazırda çağdaş dans eğitimi almış olan Yuriko, Graham’ın şirketine 1944’te katıldı. (Graham 1991’de öldü.)
Kızı, her ikisi de New York’ta olmak üzere Graham okulunda ve daha sonra Alvin Ailey okulunda dans eğitimi aldı. Her ikisinde de öğretmenlik yaptı ve 1981’de Graham grubuna dansçı olarak katıldı. Yuriko tarafından kurulan küçük turne grubu Martha Graham Ensemble’ın direktörüydü.
Bayan Kikuchi ayrıca Rochester Üniversitesi’nden mezun oldu.
“The King and I” aracılığıyla müzikallerle tanışan Bayan Kikuchi, “Pacific Overtures”, “Flower Drum Song” ve “South Pacific” ve “Jerome Robbins’ Broadway” dahil olmak üzere diğer Asya temalı şovlarda sahne aldı. 1989’da açılan hit bir revü.
Martha Graham’ın arka planına olan tüm bağlılığına rağmen Bayan Kikuchi, Robbins’in çocukken onu izlemeye götürdüğü bir başka derin etkiden, müzikal “Peter Pan”dan bahsetti. Robbins’in biyografisini yazan Greg Lawrence’a “Dance With Demons” adlı kitabında söylediği gibi, “Broadway şovlarını izlemeyle ilgili o ilk anıların üzerimde büyük etkisi oldu.”
Kocası Eric Kivnick, aniden doğal sebeplerden öldüğünü söyledi ancak başka ayrıntı vermedi.
Dansa nasıl bulaştığı sorulduğunda, Bayan Kikuchi, “Düştüm” diye yanıt verirdi. Bu, annesinin Graham şirketinin önde gelen dansçılarından ve öğretmenlerinden biri olan Yuriko olduğunu açıklamanın kısa bir yoluydu. (Yuriko, Mart ayında 102 yaşında öldü.)
Kikuchi Hanım, çocukluğundan beri annesinin Graham dansçılarıyla yaptığı performansları, dersleri ve provaları izlemişti. Robbins’in 1951’de Yuriko’yu müzikalin orijinal prodüksiyonundaki dans sekanslarının yıldızı olarak seçmesinin ardından “Kral ve Ben”in provalarını gözlemlemeye başladığında henüz çocuktu.
Martha Graham Dance Company’nin şu anki sanat yönetmeni Janet Eilber için Bayan Kikuchi, Graham’ın koreografisini sahnelemek için özel hazırlığı olan Graham mirasının “yapı iskelesini” temsil ediyordu. Bayan Eilber bir telefon görüşmesinde “Şirketin içinde büyüdü,” dedi.
“Dirsekten itibaren her hareketi biliyordu,” diye ekledi. “Öyle derin bir bilgisi vardı ki. Ve dansçılara hareketin fizikselliği ile mesajının nasıl bir araya geldiğini gösterecek kadar akıllıydı.”
Son yıllarda Bayan Kikuchi, Graham’ın 1930’larda öğrencileri için yarattığı dinamik bir toplumsal protesto çalışması olan “Panorama”nın en önemli sahneleyicisiydi. Bayan Eilber, bugün “Arizona’dan Long Island’a” okullarda profesyonel olmayan öğrenciler tarafından yapıldığını söyledi.
Bayan Kikuchi, on yıllar boyunca, Londra’daki Royal Albert Hall’da düzenlenen bir yapım da dahil olmak üzere, Amerika Birleşik Devletleri’nde ve yurtdışında “The King And I”in 15 yapımını sahneledi, yönetti veya koreografisini yaptı.
“Kral ve Ben”in orijinal sahnelemesinde Robbins, “Tom Amca’nın Kulübesi”nin sahte bir dans yeniden anlatımı olan “The Small House of Uncle Thomas”ta kaçak köle Eliza rolünü oynaması için Yuriko’yu seçmişti. müzikal sırasında Siam Kralı Mongkut’a (orijinal olarak Yul Brynner tarafından canlandırılmıştır) sunulur. Çocukken, Bayan Kikuchi ve erkek kardeşi Lawrence, müzikalde yer aldı. Bir yetişkin olarak Eliza rolünü ve diğer rolleri üstlendi.
Kocasına ek olarak, erkek kardeşi ve kızı Cassey Kikuchi Kivnick tarafından hayatta kaldı.
Bayan Kikuchi, bu yıl 27 Ekim’de Manhattan’da halka açık bir etkinlikte konuşuyor. Kredi… Joseph Sinnott/92nd Street Y
Susan Lynn Kikuchi, 4 Ekim 1948’de Brooklyn’de Charles ve Yuriko (Amemiya) Kikuchi’nin oğlu olarak dünyaya geldi. Ailesi, her ikisi de 2. Dünya Savaşı sırasında Japon kökenli Amerikalıların alıkonulduğu ayrı federal toplama kamplarından serbest bırakıldıktan sonra New York’ta tanışmıştı.
Bir psikiyatri sosyal hizmet uzmanı olan Bay Kikuchi, “The Kikuchi Diary: Chronicle From an American Concentration Camp” adlı anı kitabında deneyimlerini yazdı. Halihazırda çağdaş dans eğitimi almış olan Yuriko, Graham’ın şirketine 1944’te katıldı. (Graham 1991’de öldü.)
Kızı, her ikisi de New York’ta olmak üzere Graham okulunda ve daha sonra Alvin Ailey okulunda dans eğitimi aldı. Her ikisinde de öğretmenlik yaptı ve 1981’de Graham grubuna dansçı olarak katıldı. Yuriko tarafından kurulan küçük turne grubu Martha Graham Ensemble’ın direktörüydü.
Bayan Kikuchi ayrıca Rochester Üniversitesi’nden mezun oldu.
“The King and I” aracılığıyla müzikallerle tanışan Bayan Kikuchi, “Pacific Overtures”, “Flower Drum Song” ve “South Pacific” ve “Jerome Robbins’ Broadway” dahil olmak üzere diğer Asya temalı şovlarda sahne aldı. 1989’da açılan hit bir revü.
Martha Graham’ın arka planına olan tüm bağlılığına rağmen Bayan Kikuchi, Robbins’in çocukken onu izlemeye götürdüğü bir başka derin etkiden, müzikal “Peter Pan”dan bahsetti. Robbins’in biyografisini yazan Greg Lawrence’a “Dance With Demons” adlı kitabında söylediği gibi, “Broadway şovlarını izlemeyle ilgili o ilk anıların üzerimde büyük etkisi oldu.”