Dönüm noktası olan Roe v. Wade davasında Yüksek Mahkeme önündeki başarılı argümanları Amerika Birleşik Devletleri’nde kürtajın yasallaşmasına yol açan genç Teksaslı avukat Sarah Weddington, Pazar günü Austin’deki evinde öldü. 76 yaşındaydı.
Bayan Weddington’ın eski bir yardımcısı ve New York Eyalet Meclisi üyesi olan Rebecca Seawright, sağlığının bozulduğunu ancak ölüm nedeninin henüz belirlenmediğini söyledi.
Bayan Weddington, 26 yaşındaydı ve o ve eş avukatı Linda Coffee, 1971’de Yüksek Mahkeme önüne çıktıklarında daha önce hiçbir davaya bakmamıştı. Aralarındaki yasal savaş, 22 Ocak 1973’te mahkemenin, Amerikan tarihinde, kadının hayatını kurtarmak dışında kürtajı yasaklayan bir Teksas eyalet yasasının anayasaya aykırı olduğu yönündeki en önemli kararları.
Anketler, Amerikalıların Roe’ya neredeyse diğer tüm Yüksek Mahkeme kararlarından daha aşina olduğunu gösteriyor. Bu şaşırtıcı olmamalı; on yıllardır siyasi tartışmanın merkezinde yer aldı ve şimdi en ciddi meydan okumasıyla karşı karşıya, mahkeme görünüşte Roe’yu geri alabilecek bir Mississippi yasasını desteklemeye hazır.
Weddington ve Bayan Coffee, Austin’deki Texas Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nin yeni mezunlarıydı. 1960’ların sonlarında, Bayan Weddington, Austin’de, üniversite öğrencilerini ve diğerlerini, Amerika Birleşik Devletleri’nde yasa dışı yollardan kürtaj yapacak doktorlara ve kürtajın yasal olduğu diğer ülkelere aktif olarak sevk eden birkaç kadınla arkadaştı.
Bir noktada, kadınlar, Bayan Weddington’a suç ortağı olarak yargılanıp yargılanamayacaklarını sordular. Bilmediğini söyledi – o zamana kadar baktığı tek yasal davalar çekişmeli boşanmalar, parası olmayanlar için vasiyetler ve amcasının evlat edinilmesiydi. Ama konuyu ücretsiz olarak araştırmaya istekliydi.
Dallas’ta avukatlık yapan ve daha fazla deneyime sahip olan Bayan Coffee’yi aradı ve tanınmış bir federal bölge yargıcı olan Sarah T. Hughes’a katiplik yaptı. O sırada Bayan Coffee, kürtaj yaptırmak isteyen Norma McCorvey adında evsiz hamile bir kadınla çalışıyordu. 1969 yılının Aralık ayında, Bayan Coffee, Bayan Weddington’a, güçlerini birleştirmek ve kürtajı yasaklayan Teksas yasasına karşı bir meydan okumada Bayan McCorvey’i temsil etmek isteyip istemediğini soran bir mektup gönderdi.
“Dava açılması durumunda müdahil olmayı düşünür müsünüz?” Bayan Kahve yazdı. “Bu türden bir davada biriyle çalışmanın çok daha eğlenceli olduğunu her zaman bulmuşumdur. ”
1970 yılının Şubat ayında, ikisi Dallas’taki bir pizza dükkanında Bayan McCorvey ile bir araya geldi ve onu isimsiz bir davacı Jane Roe olarak imzalamaya ikna etti. Bayan Coffee, Dallas County bölge savcısı Henry Wade’e karşı toplu davaya dönüşen yasal brifingi hazırladı. Hem Bayan Coffee hem de Bayan Weddington davayı Federal Bölge Mahkemesinde tartıştı ve kazandı.
Yüksek Mahkeme ilk olarak 13 Aralık 1971’de Bayan Weddington’ın sözlü savunmasını yaptığı temyiz başvurularını dinledi.
Bir gazeteci olan Joshua Prager, 2017’de Vanity Fair’de “Weddington, Coffee’nin onu sevmediği kadar halka açık sahneden keyif aldı” dedi. Ve optik önemliydi. Coffee, Weddington için, “O benden daha gençti,” dedi. “Sarışındı, mavi gözlüydü. ‘”
Teksas’ı temsil eden Jay Floyd, tartışmasını yorumcuların “hukuk tarihinin en kötü şakası” dediği şeyle başlattı. Bay Floyd mahkemeye, “Bu eski bir şaka,” dedi, “ama bir adam böyle iki güzel bayana karşı tartıştığında, son sözü söyleyecekler. ”
Olduğu gibi, o gün dokuz yargıçtan sadece yedisi tartışmaları duydu – diğer ikisi emekli oldu ve henüz değiştirilmedi. Yargıçlar daha sonra davanın tam mahkemede yeniden görülmesi gerektiğine karar verdi. Bayan Weddington, 11 Ekim 1972’de geri döndüğünde ve davayı yeniden tartıştığında, tüm yargıçlar oturuyordu.
7-2 kararları, Teksas’ın Birinci, Dördüncü, Dokuzuncu ve On Dördüncü Değişikliklerde belirtildiği gibi, Roe’nun anayasal mahremiyet hakkını ihlal ettiğine karar verdi.
Karar, o dönemde büyük beğeni topladı. Ancak birkaç yıl sonra dini sağın yükselişiyle kürtaj volkanik bir siyasi mesele haline geldi ve Amerikan toplumundaki en bölücü meselelerden biri olmaya devam ediyor. Bayan Weddington ölüm tehditleri aldı ve sık sık güvenlikle seyahat etti.
Weddington, 2013 yılında Albany, N. Y.’de bir kadın hakları mitinginde konuşuyor. Kredi. . . Associated Press aracılığıyla Mike Groll
Sarah Catherine Ragle, 5 Şubat 1945’te Teksas, Abilene’de doğdu. Babası, Rahip Herbert Doyle Ragle, Metodist bir bakandı. Annesi Lena Catherine (Morrison) Ragle, üniversite düzeyinde işletme dersleri verdi.
Sarah, şimdi Abilene’de küçük bir Metodist okul olan McMurry Üniversitesi olan McMurry Koleji’ne kaydolduğunda 16 yaşındaydı. İngilizce ihtisasını yaptı ve 1964’te 19 yaşında magna cum laude’den mezun oldu. Hukuk derecesini 1967’de Austin’deki Texas Üniversitesi’nden aldı.
Hukuk fakültesinin son yılında kürtaj oldu ve bunu 1992 tarihli “Bir Seçim Sorusu” kitabında açıkladı. O ve 1968’de kocası olacak olan erkek arkadaşı Ron Weddington, güvenli bir kürtaj olduğunu söylediği Meksika’ya gitti. Ama diğer kadınların korkunç deneyimlerinin gayet iyi farkındaydı.
2003’te Texas Monthly’de “Bazıları kendi karınlarını dövdü veya kürtajı teşvik etmek için merdivenlerden aşağı atladı” diye yazdı. “Diğerleri kimyasalların ve temizlik ürünlerinin karışımını yemişti. ”
O ve aynı zamanda avukat olan Bay Weddington, Austin’de bir hukuk bürosu kurdular. 1974’te boşandılar. Kardeşi John Ragle, hayatta kalan tek kişi.
1972’de Yüksek Mahkemenin Roe v. Wade davasında kararını vermesini beklerken, Bayan Weddington, Texas House’da aday oldu ve bir koltuk kazandı. Teksas’ın müstakbel valisi Ann Richards’la birlikte, yasama yardımcılarından biri olarak, kadın haklarıyla ilgili birkaç yasa tasarısını, tecavüzü bildirmenin zamanaşımı süresini iki yıldan üç yıla çıkaran ve aynı zamanda tecavüz kurbanı önceki cinsel hayatı hakkında.
Texas Monthly’de 1975’te yayınlanan bir makale, Bayan Weddington’ın “Meclis’in en çalışkan üyesi” olabileceğini söyledi ve onu eyaletteki en iyi 10 yasa koyucudan biri olarak seçti. Eski kafalı erkek milletvekillerinin saygısını kazandığını ama aynı zamanda feminist ilkelerinin onu bazen umutsuz savaşlara sürüklediğini söyledi.
1977’de Tarım Bakanlığı’nın genel danışmanı olarak Washington’a gittiğinde iki dönemden biraz fazla görev yapmıştı.
1978’den 1981’e kadar Başkan Jimmy Carter’ın kadın sorunları konusunda asistanı olarak görev yaptı. Bay Carter, Bayan Weddington’ın desteklediği kürtaj için federal fonlara karşı çıktı, ancak alenen aralarındaki farklılıkları sorun etmeyeceğini söyledi.
The New York Times 1978’de bildirdiğine göre, bazı feministler onun kendini tehlikeye attığına inanıyordu. Ancak göreve başladıktan bir aydan biraz daha uzun bir süre sonra Senato’nun, eyaletlerin Eşitlik Yasası’nı onaylaması için son tarihi uzatma konusundaki onayını planladığında, bunları telafi etti. Haklar Değişikliği.
1980 seçimlerinde Bay Carter’ın yenilgisinden sonra, Bayan Weddington Washington’da kaldı ve Teksas Eyalet-Federal İlişkiler Ofisi’nin ilk kadın direktörü olarak görev yaptı. 1985’te Teksas’a geri dönerek motivasyonel bir konuşmacı oldu ve ülke çapındaki izleyicilere hitap etti. Texas Woman’s Üniversitesi’nde ders verdi ve daha sonra tarih ve hükümet bölümünde yardımcı doçent oldu ve Texas Üniversitesi’nde cinsiyete dayalı ayrımcılık ve liderlik dersleri verdi.
Vali Andrew Cuomo, Roe v. Wade’e yönelik artan tehditler karşısında kürtaj haklarına yönelik devlet korumasını güçlendirmek için 2019’da bir tedbir imzaladığında, Albany, N. Y. dahil olmak üzere seyahat etmeye devam etti.
Weddington, solda, 2019’da New York Eyalet Meclis Üyesi Rebecca Seawright ile birlikte. Meclis, federal düzeyde Roe v. Wade’e yönelik artan tehditler karşısında kürtaj hakları için yeni korumaları kabul ederken Bayan Weddington’u onurlandırdı. Kredi. . . Haley Hershenson/NYS Meclisi
Roe’ya yönelik sürekli saldırılarla, yasanın kaderi aklının ön saflarındaydı ve kendi mirasını ondan ayrılmaz olarak gördü.
2003 yılında Texas Monthly’de “Ölüm ilanım yazıldığında, baş paragrafın Roe v. Wade hakkında olacağından eminim” diye yazmıştı.
“Bir süre boyunca, bir kadının belirli bir hamilelikte ne yapacağına karar verme hakkının kabul edileceğini düşündüm” diye ekledi, “bu zamana kadar Roe v. Wade, kürtaj tartışması bir filmin kapanış sahneleri gibi yavaş yavaş ortadan kaybolurdu ve biz başka konulara geçebilirdik.
“Yanılmışım. ”
Bayan Weddington’ın eski bir yardımcısı ve New York Eyalet Meclisi üyesi olan Rebecca Seawright, sağlığının bozulduğunu ancak ölüm nedeninin henüz belirlenmediğini söyledi.
Bayan Weddington, 26 yaşındaydı ve o ve eş avukatı Linda Coffee, 1971’de Yüksek Mahkeme önüne çıktıklarında daha önce hiçbir davaya bakmamıştı. Aralarındaki yasal savaş, 22 Ocak 1973’te mahkemenin, Amerikan tarihinde, kadının hayatını kurtarmak dışında kürtajı yasaklayan bir Teksas eyalet yasasının anayasaya aykırı olduğu yönündeki en önemli kararları.
Anketler, Amerikalıların Roe’ya neredeyse diğer tüm Yüksek Mahkeme kararlarından daha aşina olduğunu gösteriyor. Bu şaşırtıcı olmamalı; on yıllardır siyasi tartışmanın merkezinde yer aldı ve şimdi en ciddi meydan okumasıyla karşı karşıya, mahkeme görünüşte Roe’yu geri alabilecek bir Mississippi yasasını desteklemeye hazır.
Weddington ve Bayan Coffee, Austin’deki Texas Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nin yeni mezunlarıydı. 1960’ların sonlarında, Bayan Weddington, Austin’de, üniversite öğrencilerini ve diğerlerini, Amerika Birleşik Devletleri’nde yasa dışı yollardan kürtaj yapacak doktorlara ve kürtajın yasal olduğu diğer ülkelere aktif olarak sevk eden birkaç kadınla arkadaştı.
Bir noktada, kadınlar, Bayan Weddington’a suç ortağı olarak yargılanıp yargılanamayacaklarını sordular. Bilmediğini söyledi – o zamana kadar baktığı tek yasal davalar çekişmeli boşanmalar, parası olmayanlar için vasiyetler ve amcasının evlat edinilmesiydi. Ama konuyu ücretsiz olarak araştırmaya istekliydi.
Dallas’ta avukatlık yapan ve daha fazla deneyime sahip olan Bayan Coffee’yi aradı ve tanınmış bir federal bölge yargıcı olan Sarah T. Hughes’a katiplik yaptı. O sırada Bayan Coffee, kürtaj yaptırmak isteyen Norma McCorvey adında evsiz hamile bir kadınla çalışıyordu. 1969 yılının Aralık ayında, Bayan Coffee, Bayan Weddington’a, güçlerini birleştirmek ve kürtajı yasaklayan Teksas yasasına karşı bir meydan okumada Bayan McCorvey’i temsil etmek isteyip istemediğini soran bir mektup gönderdi.
“Dava açılması durumunda müdahil olmayı düşünür müsünüz?” Bayan Kahve yazdı. “Bu türden bir davada biriyle çalışmanın çok daha eğlenceli olduğunu her zaman bulmuşumdur. ”
1970 yılının Şubat ayında, ikisi Dallas’taki bir pizza dükkanında Bayan McCorvey ile bir araya geldi ve onu isimsiz bir davacı Jane Roe olarak imzalamaya ikna etti. Bayan Coffee, Dallas County bölge savcısı Henry Wade’e karşı toplu davaya dönüşen yasal brifingi hazırladı. Hem Bayan Coffee hem de Bayan Weddington davayı Federal Bölge Mahkemesinde tartıştı ve kazandı.
Yüksek Mahkeme ilk olarak 13 Aralık 1971’de Bayan Weddington’ın sözlü savunmasını yaptığı temyiz başvurularını dinledi.
Bir gazeteci olan Joshua Prager, 2017’de Vanity Fair’de “Weddington, Coffee’nin onu sevmediği kadar halka açık sahneden keyif aldı” dedi. Ve optik önemliydi. Coffee, Weddington için, “O benden daha gençti,” dedi. “Sarışındı, mavi gözlüydü. ‘”
Teksas’ı temsil eden Jay Floyd, tartışmasını yorumcuların “hukuk tarihinin en kötü şakası” dediği şeyle başlattı. Bay Floyd mahkemeye, “Bu eski bir şaka,” dedi, “ama bir adam böyle iki güzel bayana karşı tartıştığında, son sözü söyleyecekler. ”
Olduğu gibi, o gün dokuz yargıçtan sadece yedisi tartışmaları duydu – diğer ikisi emekli oldu ve henüz değiştirilmedi. Yargıçlar daha sonra davanın tam mahkemede yeniden görülmesi gerektiğine karar verdi. Bayan Weddington, 11 Ekim 1972’de geri döndüğünde ve davayı yeniden tartıştığında, tüm yargıçlar oturuyordu.
7-2 kararları, Teksas’ın Birinci, Dördüncü, Dokuzuncu ve On Dördüncü Değişikliklerde belirtildiği gibi, Roe’nun anayasal mahremiyet hakkını ihlal ettiğine karar verdi.
Karar, o dönemde büyük beğeni topladı. Ancak birkaç yıl sonra dini sağın yükselişiyle kürtaj volkanik bir siyasi mesele haline geldi ve Amerikan toplumundaki en bölücü meselelerden biri olmaya devam ediyor. Bayan Weddington ölüm tehditleri aldı ve sık sık güvenlikle seyahat etti.
Weddington, 2013 yılında Albany, N. Y.’de bir kadın hakları mitinginde konuşuyor. Kredi. . . Associated Press aracılığıyla Mike Groll
Sarah Catherine Ragle, 5 Şubat 1945’te Teksas, Abilene’de doğdu. Babası, Rahip Herbert Doyle Ragle, Metodist bir bakandı. Annesi Lena Catherine (Morrison) Ragle, üniversite düzeyinde işletme dersleri verdi.
Sarah, şimdi Abilene’de küçük bir Metodist okul olan McMurry Üniversitesi olan McMurry Koleji’ne kaydolduğunda 16 yaşındaydı. İngilizce ihtisasını yaptı ve 1964’te 19 yaşında magna cum laude’den mezun oldu. Hukuk derecesini 1967’de Austin’deki Texas Üniversitesi’nden aldı.
Hukuk fakültesinin son yılında kürtaj oldu ve bunu 1992 tarihli “Bir Seçim Sorusu” kitabında açıkladı. O ve 1968’de kocası olacak olan erkek arkadaşı Ron Weddington, güvenli bir kürtaj olduğunu söylediği Meksika’ya gitti. Ama diğer kadınların korkunç deneyimlerinin gayet iyi farkındaydı.
2003’te Texas Monthly’de “Bazıları kendi karınlarını dövdü veya kürtajı teşvik etmek için merdivenlerden aşağı atladı” diye yazdı. “Diğerleri kimyasalların ve temizlik ürünlerinin karışımını yemişti. ”
O ve aynı zamanda avukat olan Bay Weddington, Austin’de bir hukuk bürosu kurdular. 1974’te boşandılar. Kardeşi John Ragle, hayatta kalan tek kişi.
1972’de Yüksek Mahkemenin Roe v. Wade davasında kararını vermesini beklerken, Bayan Weddington, Texas House’da aday oldu ve bir koltuk kazandı. Teksas’ın müstakbel valisi Ann Richards’la birlikte, yasama yardımcılarından biri olarak, kadın haklarıyla ilgili birkaç yasa tasarısını, tecavüzü bildirmenin zamanaşımı süresini iki yıldan üç yıla çıkaran ve aynı zamanda tecavüz kurbanı önceki cinsel hayatı hakkında.
Texas Monthly’de 1975’te yayınlanan bir makale, Bayan Weddington’ın “Meclis’in en çalışkan üyesi” olabileceğini söyledi ve onu eyaletteki en iyi 10 yasa koyucudan biri olarak seçti. Eski kafalı erkek milletvekillerinin saygısını kazandığını ama aynı zamanda feminist ilkelerinin onu bazen umutsuz savaşlara sürüklediğini söyledi.
1977’de Tarım Bakanlığı’nın genel danışmanı olarak Washington’a gittiğinde iki dönemden biraz fazla görev yapmıştı.
1978’den 1981’e kadar Başkan Jimmy Carter’ın kadın sorunları konusunda asistanı olarak görev yaptı. Bay Carter, Bayan Weddington’ın desteklediği kürtaj için federal fonlara karşı çıktı, ancak alenen aralarındaki farklılıkları sorun etmeyeceğini söyledi.
The New York Times 1978’de bildirdiğine göre, bazı feministler onun kendini tehlikeye attığına inanıyordu. Ancak göreve başladıktan bir aydan biraz daha uzun bir süre sonra Senato’nun, eyaletlerin Eşitlik Yasası’nı onaylaması için son tarihi uzatma konusundaki onayını planladığında, bunları telafi etti. Haklar Değişikliği.
1980 seçimlerinde Bay Carter’ın yenilgisinden sonra, Bayan Weddington Washington’da kaldı ve Teksas Eyalet-Federal İlişkiler Ofisi’nin ilk kadın direktörü olarak görev yaptı. 1985’te Teksas’a geri dönerek motivasyonel bir konuşmacı oldu ve ülke çapındaki izleyicilere hitap etti. Texas Woman’s Üniversitesi’nde ders verdi ve daha sonra tarih ve hükümet bölümünde yardımcı doçent oldu ve Texas Üniversitesi’nde cinsiyete dayalı ayrımcılık ve liderlik dersleri verdi.
Vali Andrew Cuomo, Roe v. Wade’e yönelik artan tehditler karşısında kürtaj haklarına yönelik devlet korumasını güçlendirmek için 2019’da bir tedbir imzaladığında, Albany, N. Y. dahil olmak üzere seyahat etmeye devam etti.
Weddington, solda, 2019’da New York Eyalet Meclis Üyesi Rebecca Seawright ile birlikte. Meclis, federal düzeyde Roe v. Wade’e yönelik artan tehditler karşısında kürtaj hakları için yeni korumaları kabul ederken Bayan Weddington’u onurlandırdı. Kredi. . . Haley Hershenson/NYS Meclisi
Roe’ya yönelik sürekli saldırılarla, yasanın kaderi aklının ön saflarındaydı ve kendi mirasını ondan ayrılmaz olarak gördü.
2003 yılında Texas Monthly’de “Ölüm ilanım yazıldığında, baş paragrafın Roe v. Wade hakkında olacağından eminim” diye yazmıştı.
“Bir süre boyunca, bir kadının belirli bir hamilelikte ne yapacağına karar verme hakkının kabul edileceğini düşündüm” diye ekledi, “bu zamana kadar Roe v. Wade, kürtaj tartışması bir filmin kapanış sahneleri gibi yavaş yavaş ortadan kaybolurdu ve biz başka konulara geçebilirdik.
“Yanılmışım. ”