Sovyetler Birliği’nin çalışma kamplarının sert alt yapısını ortaya çıkaran ve daha sonra devletin çöküşünü izleyen zorlu günleri -demokrasi vaat eden ama anarşiyle sınırlanan günleri- anlatan ünlü bir belgesel yapımcısı Marina Goldovskaya 20 Mart Jurmala, Letonya. 80 yaşındaydı.
Ölümü, uzun bir hastalıktan sonra evinde öldüğünü söyleyen oğlu Sergei Livnev tarafından doğrulandı.
Genellikle tek kişilik bir grup olarak faaliyet gösteren Bayan Goldovskaya, yazar, yönetmen, görüntü yönetmeni ve yapımcı olarak yaklaşık 30 belgesel yaptı ve Los Angeles California Üniversitesi’nde iki yıl film profesörüydü. onlarca yıl. Geniş kapsamlı filmleri arasında bir Rus sirk havacısının portresi (“Raisa Nemchinskaya: Circus Actress,” 1970); Perestroika (“Özgürlüğün Tadı”, 1991); ve ailesinin eski malikanesinde yaşamak için geri dönen ve şimdi harabeye dönmüş bir Rus prensin hikayesi (“The Prince Is Back,” 2000).
The New York Times’tan Vincent Canby, kuzey Rusya’daki bir Sovyet çalışma kampı hakkındaki 1988 tarihli filmi “Solovki Power”ın bir incelemesinde, çalışmayı “birinci sınıf film gazeteciliği” ve “hakkında olağanüstü bir belgesel” olarak nitelendirdi. esir kampının daha sonra gelen tüm gulagların prototipi olduğu söyleniyor.”
Ken Burns’ün filmlerini çağrıştıran bir tarza sahip olan “Solovki Power”, gulag’ın uzak Beyaz Deniz konumunun soğuk, beyaz güzelliğini denizle yan yana getiriyor. hayatta kalan sekiz kişinin anıları ve kampın temiz çarşaflarını ve aydınlanmış öğretilerini lanse eden resmi bir 1928 propaganda filmi. 1923’ten 1939’a kadar faaliyet gösteren kampa gönderilenler arasında ilahiyatçılar, tarihçiler, şairler, matematikçiler ve ekonomistler vardı. 4 ve 6, onlara “işe gideceğini” söylemek için. Oğlu ona babasının çoktan gittiğini söyledi. Onu alırlarsa, “Bizimle kim kalacak?” O sordu.
Ve sonra, bir akademisyenin hatırladığı gibi, başarısız bir infazda 300 el ateş edildiğinde – cellatlar doğru şekilde nişan alamayacak kadar sarhoştu – ertesi sabah cesetleri toprak bir çukurda kıvranırken bıraktığı bir gece vardı.
Bayan Goldovskaya, 1986’da, Sovyet geçmişinin karanlık tarafını incelemenin hala tehlikeli olabileceği “Solovki Gücü”nü yapmaya başladı, çünkü filmi kampları Sovyet sisteminin ayrılmaz bir parçası olarak ortaya çıkaracaktı. Stalin döneminde yaratılan bir sapma olarak değil.
Ms. 1990’da Goldovskaya, perestroyka sırasında bir televizyon gazetecisinin hayatında yaklaşık altı haftalık bir belgesel olan “Özgürlüğün Tadı”nı çekiyor.
Annesine ne yapmayı planladığını söylediğinde, Goldovskaya 1998’de bir röportajda “ağlamaya başladı” diye hatırlıyor. . “ ‘İntihar ediyorsun’ dedi. ‘Babana ne olduğunu hatırlamıyor musun?’”
1938’de, o zamanlar film bakan yardımcısı olan babası, Kremlin’in sinemasında bir lamba patladı. Stalin bunun bir suikast girişimi olduğuna inandı ve onu beş ay hapis cezasına çarptırdı.
Letonya’dan konuşan, aynı zamanda film yönetmeni ve yapımcısı olan oğlu Livnev, şunları söyledi: ülke. Pek çok insan için geçmişimizin ne kadar korkunç olduğu konusunda pek çok bilinmeyeni ortaya çıkardı.”
Bir başka Goldovskaya filmi, “A Bitter Taste of Freedom” (2011), Moskova’daki dairesinde çok yakın mesafeden vurulan Vladimir V. Putin’in sert eleştirmeni ve araştırmacı gazeteci arkadaşı Anna Politkovskaya hakkındaydı. Film, film yapımcısının Bayan Politkovskaya’nın evinde uzun yıllar boyunca çektiği günlük görüntüleri içeriyordu.
“Mutfakta Anna ve kocasıyla birlikte, neredeyse yemeklerin ve kahvenin kokusunu alabildiğiniz ve nasıl korktuklarından bahsettikleri bir sahne var” dedi. Bayan Goldovskaya ile öğretim asistanı olarak ve şimdi UCLA’da ders veriyor “Oğlum, Marina bu korkunun enerjisini, Putin’e yönelik eleştirisinin yansımalarının korkusunu yakaladı mı?”
Marina Evseevna Goldovskaya, 15 Temmuz 1941’de Moskova’da doğdu. Babası Evsey Michailovich Goldovksy, All-Union Devlet Film Enstitüsü VGIK’in kurulmasına yardım eden ve burada ders veren bir film mühendisiydi. Annesi Nina Veniaminovna Mintz, oyuncuların Shakespeare yorumlarını inceledi ve tiyatro müzelerinin geliştirilmesine ve küratörlüğüne yardımcı oldu.
Aile, 1930’larda Stalin tarafından film yapımcılarına “gözlemleyebilmesi için” inşa edilen bir apartmanda yaşıyordu. 2001 röportajında. Orada sinematografi okuyan birkaç kadından biri olan VGIK’e katıldı. 1963 yılında mezun olduktan sonra devlet televizyonunda çalışmaya başladı. 1967’de Komünist Parti’ye üye oldu ve 20 yıl boyunca bu partide kaldı.
Aksi takdirde, 2006’daki otobiyografisinde “Kameralı Kadın: Rus Film Yapımcısı Olarak Hayatım” yazdı, “Televizyonda öne geçemezdim”. “Televizyon gibi ideolojik bir örgütte, Parti üyesi olmayan bir kameraman asla terfi edemez.”
“Solovki Power”ı yapmak için işinden ayrılmadan önce devlet televizyonu için bir düzineye yakın film yaptı.
1998 röportajında “Ben film yapımcıları ve görüntü yönetmenleriyle dolu bir evde büyüdüm” dedi. “Savaş sırasında birçok kameraman öldü; ülken için ölmek çok romantikti. Meslekte çok az kadın vardı. Babam bana, eğer bu işe girersem asla bir ailem olmayacağını, hayatım boyunca mutsuz olacağımı söyledi. Ama gençtim, romantikti ve düğmeye basmayı seviyordum.”
Oğluna ek olarak, Bayan Goldovskaya’nın iki üvey kızı Jill Smolin ve Beth Herzfeld tarafından yaşatılmıştır; iki torun; ve üç üvey torun. Bir tiyatro yönetmeni olan David Livnev ile ilk evliliği, ikinci evliliği gibi bir film eleştirmeni Alexander Lipkov ile boşanmayla sonuçlandı. Üçüncü kocası Georg Herzfeld, 2012’de öldü.
Bay Livnev, annesini “her zaman bir kamerayla” hatırladı.
“Sürekli ateş ediyordu” dedi. “Önündeki kamera olmadan yüzünü zar zor hatırlıyorum.”
Sovyetler Birliği’nin çöktüğü yıl olan 1991’de, Bayan Goldovskaya, Avusturyalı bir mühendis olan Bay Herzfeld ile tanıştırıldığında ve UCLA’da misafir profesördü. işadamı. Altı gün sonra evlenme teklif etti.
Bayan Goldovskaya, 1994 yılında Los Angeles’a taşındı ve UCLA’da tam zamanlı olarak ders vermeye başladı ve filmlerinde çalışmak için yazları Moskova’ya döndü. Derslerine ve ardından yakınlardaki güneşli, geniş evine gelen konuklar arasında genellikle Albert Maysles, DA Pennebaker ve Richard Leacock gibi tanınmış belgesel yapımcıları vardı. Ve öğrencileriyle yakından ilgilendi.
UCLA fakültesinde olan ve Bayan Goldovskaya ile Allen hakkında bir belgesel yapmak için bir araya gelen Macar doğumlu bir film yapımcısı olan Gyula Gazdağ, “Derslerini antropoloji öğrencilerine ve diğer disiplinlerden öğrencilere açtı” dedi. Ginsberg, “Aşağı Doğu Yakasında Bir Şair” (1997). Bir telefon görüşmesinde, “Belgesellere yeni bir bakış açısı getireceklerini hissetti” diye ekledi. “Bütün öğrencilerinin adlarını, belirli bir belgeseli yapma motivasyonlarının ne olduğunu biliyordu.”
Ms. Goldovskaya 2011’de. Oğlu, “Sürekli ateş ediyordu” dedi. “Önündeki kamera olmadan yüzünü zar zor hatırlıyorum.” Kredi… Getty Images
Ms . Bay Livnev, Goldovskaya’nın “Raisa Nemchinskaya: Circus Actress” adlı filminde “bir bakıma anneme çok benzeyen” bir antenciye yer verdi. Antrenör, bir gösteriden sonra yayını alırken kalp krizinden öldü.
“Korunmak için asla ip kullanmadı” dedi Bay Livnev. “Annem bu kadını sevdi, rol modeldi ve hayatı boyunca böyle yaşadı. Çalışacak, çalışacak, hep çalışacaktı. Hayali kameralar önünde ölmekti ve bu güvenlik ipini hayatı boyunca asla kullanmayacaktı.”
Ölümü, uzun bir hastalıktan sonra evinde öldüğünü söyleyen oğlu Sergei Livnev tarafından doğrulandı.
Genellikle tek kişilik bir grup olarak faaliyet gösteren Bayan Goldovskaya, yazar, yönetmen, görüntü yönetmeni ve yapımcı olarak yaklaşık 30 belgesel yaptı ve Los Angeles California Üniversitesi’nde iki yıl film profesörüydü. onlarca yıl. Geniş kapsamlı filmleri arasında bir Rus sirk havacısının portresi (“Raisa Nemchinskaya: Circus Actress,” 1970); Perestroika (“Özgürlüğün Tadı”, 1991); ve ailesinin eski malikanesinde yaşamak için geri dönen ve şimdi harabeye dönmüş bir Rus prensin hikayesi (“The Prince Is Back,” 2000).
The New York Times’tan Vincent Canby, kuzey Rusya’daki bir Sovyet çalışma kampı hakkındaki 1988 tarihli filmi “Solovki Power”ın bir incelemesinde, çalışmayı “birinci sınıf film gazeteciliği” ve “hakkında olağanüstü bir belgesel” olarak nitelendirdi. esir kampının daha sonra gelen tüm gulagların prototipi olduğu söyleniyor.”
Ken Burns’ün filmlerini çağrıştıran bir tarza sahip olan “Solovki Power”, gulag’ın uzak Beyaz Deniz konumunun soğuk, beyaz güzelliğini denizle yan yana getiriyor. hayatta kalan sekiz kişinin anıları ve kampın temiz çarşaflarını ve aydınlanmış öğretilerini lanse eden resmi bir 1928 propaganda filmi. 1923’ten 1939’a kadar faaliyet gösteren kampa gönderilenler arasında ilahiyatçılar, tarihçiler, şairler, matematikçiler ve ekonomistler vardı. 4 ve 6, onlara “işe gideceğini” söylemek için. Oğlu ona babasının çoktan gittiğini söyledi. Onu alırlarsa, “Bizimle kim kalacak?” O sordu.
Ve sonra, bir akademisyenin hatırladığı gibi, başarısız bir infazda 300 el ateş edildiğinde – cellatlar doğru şekilde nişan alamayacak kadar sarhoştu – ertesi sabah cesetleri toprak bir çukurda kıvranırken bıraktığı bir gece vardı.
Bayan Goldovskaya, 1986’da, Sovyet geçmişinin karanlık tarafını incelemenin hala tehlikeli olabileceği “Solovki Gücü”nü yapmaya başladı, çünkü filmi kampları Sovyet sisteminin ayrılmaz bir parçası olarak ortaya çıkaracaktı. Stalin döneminde yaratılan bir sapma olarak değil.
Ms. 1990’da Goldovskaya, perestroyka sırasında bir televizyon gazetecisinin hayatında yaklaşık altı haftalık bir belgesel olan “Özgürlüğün Tadı”nı çekiyor.
Annesine ne yapmayı planladığını söylediğinde, Goldovskaya 1998’de bir röportajda “ağlamaya başladı” diye hatırlıyor. . “ ‘İntihar ediyorsun’ dedi. ‘Babana ne olduğunu hatırlamıyor musun?’”
1938’de, o zamanlar film bakan yardımcısı olan babası, Kremlin’in sinemasında bir lamba patladı. Stalin bunun bir suikast girişimi olduğuna inandı ve onu beş ay hapis cezasına çarptırdı.
Letonya’dan konuşan, aynı zamanda film yönetmeni ve yapımcısı olan oğlu Livnev, şunları söyledi: ülke. Pek çok insan için geçmişimizin ne kadar korkunç olduğu konusunda pek çok bilinmeyeni ortaya çıkardı.”
Bir başka Goldovskaya filmi, “A Bitter Taste of Freedom” (2011), Moskova’daki dairesinde çok yakın mesafeden vurulan Vladimir V. Putin’in sert eleştirmeni ve araştırmacı gazeteci arkadaşı Anna Politkovskaya hakkındaydı. Film, film yapımcısının Bayan Politkovskaya’nın evinde uzun yıllar boyunca çektiği günlük görüntüleri içeriyordu.
“Mutfakta Anna ve kocasıyla birlikte, neredeyse yemeklerin ve kahvenin kokusunu alabildiğiniz ve nasıl korktuklarından bahsettikleri bir sahne var” dedi. Bayan Goldovskaya ile öğretim asistanı olarak ve şimdi UCLA’da ders veriyor “Oğlum, Marina bu korkunun enerjisini, Putin’e yönelik eleştirisinin yansımalarının korkusunu yakaladı mı?”
Marina Evseevna Goldovskaya, 15 Temmuz 1941’de Moskova’da doğdu. Babası Evsey Michailovich Goldovksy, All-Union Devlet Film Enstitüsü VGIK’in kurulmasına yardım eden ve burada ders veren bir film mühendisiydi. Annesi Nina Veniaminovna Mintz, oyuncuların Shakespeare yorumlarını inceledi ve tiyatro müzelerinin geliştirilmesine ve küratörlüğüne yardımcı oldu.
Aile, 1930’larda Stalin tarafından film yapımcılarına “gözlemleyebilmesi için” inşa edilen bir apartmanda yaşıyordu. 2001 röportajında. Orada sinematografi okuyan birkaç kadından biri olan VGIK’e katıldı. 1963 yılında mezun olduktan sonra devlet televizyonunda çalışmaya başladı. 1967’de Komünist Parti’ye üye oldu ve 20 yıl boyunca bu partide kaldı.
Aksi takdirde, 2006’daki otobiyografisinde “Kameralı Kadın: Rus Film Yapımcısı Olarak Hayatım” yazdı, “Televizyonda öne geçemezdim”. “Televizyon gibi ideolojik bir örgütte, Parti üyesi olmayan bir kameraman asla terfi edemez.”
“Solovki Power”ı yapmak için işinden ayrılmadan önce devlet televizyonu için bir düzineye yakın film yaptı.
1998 röportajında “Ben film yapımcıları ve görüntü yönetmenleriyle dolu bir evde büyüdüm” dedi. “Savaş sırasında birçok kameraman öldü; ülken için ölmek çok romantikti. Meslekte çok az kadın vardı. Babam bana, eğer bu işe girersem asla bir ailem olmayacağını, hayatım boyunca mutsuz olacağımı söyledi. Ama gençtim, romantikti ve düğmeye basmayı seviyordum.”
Oğluna ek olarak, Bayan Goldovskaya’nın iki üvey kızı Jill Smolin ve Beth Herzfeld tarafından yaşatılmıştır; iki torun; ve üç üvey torun. Bir tiyatro yönetmeni olan David Livnev ile ilk evliliği, ikinci evliliği gibi bir film eleştirmeni Alexander Lipkov ile boşanmayla sonuçlandı. Üçüncü kocası Georg Herzfeld, 2012’de öldü.
Bay Livnev, annesini “her zaman bir kamerayla” hatırladı.
“Sürekli ateş ediyordu” dedi. “Önündeki kamera olmadan yüzünü zar zor hatırlıyorum.”
Sovyetler Birliği’nin çöktüğü yıl olan 1991’de, Bayan Goldovskaya, Avusturyalı bir mühendis olan Bay Herzfeld ile tanıştırıldığında ve UCLA’da misafir profesördü. işadamı. Altı gün sonra evlenme teklif etti.
Bayan Goldovskaya, 1994 yılında Los Angeles’a taşındı ve UCLA’da tam zamanlı olarak ders vermeye başladı ve filmlerinde çalışmak için yazları Moskova’ya döndü. Derslerine ve ardından yakınlardaki güneşli, geniş evine gelen konuklar arasında genellikle Albert Maysles, DA Pennebaker ve Richard Leacock gibi tanınmış belgesel yapımcıları vardı. Ve öğrencileriyle yakından ilgilendi.
UCLA fakültesinde olan ve Bayan Goldovskaya ile Allen hakkında bir belgesel yapmak için bir araya gelen Macar doğumlu bir film yapımcısı olan Gyula Gazdağ, “Derslerini antropoloji öğrencilerine ve diğer disiplinlerden öğrencilere açtı” dedi. Ginsberg, “Aşağı Doğu Yakasında Bir Şair” (1997). Bir telefon görüşmesinde, “Belgesellere yeni bir bakış açısı getireceklerini hissetti” diye ekledi. “Bütün öğrencilerinin adlarını, belirli bir belgeseli yapma motivasyonlarının ne olduğunu biliyordu.”
Ms. Goldovskaya 2011’de. Oğlu, “Sürekli ateş ediyordu” dedi. “Önündeki kamera olmadan yüzünü zar zor hatırlıyorum.” Kredi… Getty Images
Ms . Bay Livnev, Goldovskaya’nın “Raisa Nemchinskaya: Circus Actress” adlı filminde “bir bakıma anneme çok benzeyen” bir antenciye yer verdi. Antrenör, bir gösteriden sonra yayını alırken kalp krizinden öldü.
“Korunmak için asla ip kullanmadı” dedi Bay Livnev. “Annem bu kadını sevdi, rol modeldi ve hayatı boyunca böyle yaşadı. Çalışacak, çalışacak, hep çalışacaktı. Hayali kameralar önünde ölmekti ve bu güvenlik ipini hayatı boyunca asla kullanmayacaktı.”