The International Herald Tribune’ün genel yayın yönetmeni olmadan önce Doğu Avrupa’daki son Soğuk Savaş krizi ve Marsilya’daki en iyi bouillabaisse hakkında eşit bir zevkle haber yapan The New York Times ve The Associated Press eski dış muhabiri John Vinocur öldü Pazar günü Amsterdam’da. 81 yaşındaydı.
Oğlu James, nedeninin sepsisten kaynaklanan komplikasyonlar olduğunu söyledi. Paris’te yaşayan Bay Vinocur’un Amsterdam’da arkadaşı Jacqueline Schaap ile kaldığını söyledi.
Bay Vinocur, 1960’larda ve 70’lerde The AP ve The Times için Avrupa, Afrika ve Asya’daki en büyük hikayelerden bazılarını ele aldı: Kamboçya’daki sözde gizli savaş, 1972 Münih Olimpiyatları’ndaki rehine krizi, iç savaş Nijerya ve 1971’de Zaire’de Muhammed Ali ile George Foreman arasındaki şampiyonluk mücadelesi olan “Rumble in the Jungle”a doğru koşu.
1984 yılında The Times’ın Sunday dergisinde yayınlanan “A Republic of Fear: 30 Years of General Stroessner’s Paraguay” ile Dergi Haberciliği dalında George Polk Ödülü’nü kazandı. 2008’de Başkan tarafından Fransız Onur Lejyonu’nun bir şövalyesi seçildi. Nicolas Sarkozy.
Sn. Vinocur, 1968’den 1977’ye kadar The Associated Press için dünyanın dört bir yanından haber yaptı ve diğer yerlerin yanı sıra Biafra, İsrail ve Kamboçya’dan gönderiler yayınladı.
1977’de The Times’ın iş haberleri departmanına katıldıktan sonra, üç ay sonra Bonn’da büro şefi olarak atandı ve orada büro şefi olmak üzere Paris’e transfer olduğu 1982 yılına kadar orada çalıştı. Her iki başkentte de Atlantik ittifakındaki çatlakları ve Doğu Avrupa’daki mayalanmayı kapattı.
Bay Vinocur, 1985’te New York’a döndü ve Times’ın baş editörü A.M.’nin asistanlığına atandı. Rosenthal; ardından metropoliten editör yardımcısı ve metropolitan editör yardımcısı olarak görev aldı.
Ancak bu, gazetenin merkezinde kısaltılmış bir konaklamaydı: 1986’da, o zamanlar The Times ve The Washington Post’un ortak sahibi olduğu The International Herald Tribune’ün genel yayın yönetmeni ve başkan yardımcısı olarak Paris’e döndü. Avrupa, Asya ve bazen de Amerika Birleşik Devletleri’nde siyaset, ekonomi, spor ve kültür konularını kapsayan kıdemli muhabir olarak yazmaya devam ettiği 1996 yılına kadar bu görevlerde bulundu. Politicus köşesi The Times tarafından yayınlandı.
The Herald Tribune’den emekli olduktan sonra, The Wall Street Journal için Paris merkezli köşe yazarı olarak yazmaya devam ederken, aynı zamanda Foreign Affairs ve diğer yayınlara makaleler yazdı. Aynı zamanda Alman medya holdingi Gruner + Jahr’ın yönetim kurulu üyesiydi.
Sn. Vinocur değişken görünebilir, ancak çok az çağdaşı onun haberlerinin derinliğine, en güvenilir kaynaklara erişimi ve içgörüsüne meydan okudu. Prestijli Polk Ödülü’nü kazanan dergi makalesi şöyle başladı:
“Paraguay şöyle çalışır: Bir adam arabasını park eder ve çalınmaması için beline bağlı bir ipe bağlar. Adam sokaklarda yürürken tutuklandı ve halkın gülünçlüğüyle suçlandı. Ülkenin Birinci Yargıcı Ordu Generali Don Alfredo Stroessner, Cumhurbaşkanı El Excelentisimo tarafından son 30 yılda resmen restore edilen ve yüceltilen ulusal saygınlığa hakaret etti. Dövülmüş, soyulmuş, aşağılanmış, adam sonunda hapisten çıkmak için rüşvet verir. Arabasını kullanılmış bir araba parkında bulur ve satıcıya haber verir. Satıcı, ‘Bu sizin için bir mola’ diyor. “Gerçek mesafeyi biliyorsun.”
y.
John Eli Vinocur, 17 Mayıs 1940’ta Queens’te, John Stuart müstear ismiyle yazan gazeteci ve tarihçi Harry Vinocur ve varisleri Rosenwald’ın aile hayırseverlik bürosuna başkanlık eden Helen (Segal) Vinocur’un oğlu olarak doğdu. Ascoli, esas olarak çocuk refahı ile ilgileniyordu.
Forest Hills Lisesi’nden mezun olduktan sonra 1961’de Ohio’daki Oberlin Koleji’nden tarih alanında lisans derecesi aldı ve burada bir İngilizce profesörü onu gazetecilik alanında kariyer yapmaya teşvik etti.
The Associated Press’e katılmadan önce Paris’te The Port Chester (NY) Item ve The Long Island Star-Journal ve Agence France-Presse için çalıştı.
1960’da Martine Weill ve 1966’da Elisabeth Schmidt ile olan evlilikleri boşanmayla sonuçlandı. 1985 yılında Harriet Berglund ile evlendi.
O, oğulları James ve Nicholas gibi, Bayan Berglund’la olan evliliğinden sonra hayatta kalır; Bayan Schmidt ile olan evliliğinden iki kızı Alexandra ve Danielle; Bayan Schaap; ve yedi torun.
Alex Traub raporlamaya katkıda bulundu.
Oğlu James, nedeninin sepsisten kaynaklanan komplikasyonlar olduğunu söyledi. Paris’te yaşayan Bay Vinocur’un Amsterdam’da arkadaşı Jacqueline Schaap ile kaldığını söyledi.
Bay Vinocur, 1960’larda ve 70’lerde The AP ve The Times için Avrupa, Afrika ve Asya’daki en büyük hikayelerden bazılarını ele aldı: Kamboçya’daki sözde gizli savaş, 1972 Münih Olimpiyatları’ndaki rehine krizi, iç savaş Nijerya ve 1971’de Zaire’de Muhammed Ali ile George Foreman arasındaki şampiyonluk mücadelesi olan “Rumble in the Jungle”a doğru koşu.
1984 yılında The Times’ın Sunday dergisinde yayınlanan “A Republic of Fear: 30 Years of General Stroessner’s Paraguay” ile Dergi Haberciliği dalında George Polk Ödülü’nü kazandı. 2008’de Başkan tarafından Fransız Onur Lejyonu’nun bir şövalyesi seçildi. Nicolas Sarkozy.
Sn. Vinocur, 1968’den 1977’ye kadar The Associated Press için dünyanın dört bir yanından haber yaptı ve diğer yerlerin yanı sıra Biafra, İsrail ve Kamboçya’dan gönderiler yayınladı.
1977’de The Times’ın iş haberleri departmanına katıldıktan sonra, üç ay sonra Bonn’da büro şefi olarak atandı ve orada büro şefi olmak üzere Paris’e transfer olduğu 1982 yılına kadar orada çalıştı. Her iki başkentte de Atlantik ittifakındaki çatlakları ve Doğu Avrupa’daki mayalanmayı kapattı.
Bay Vinocur, 1985’te New York’a döndü ve Times’ın baş editörü A.M.’nin asistanlığına atandı. Rosenthal; ardından metropoliten editör yardımcısı ve metropolitan editör yardımcısı olarak görev aldı.
Ancak bu, gazetenin merkezinde kısaltılmış bir konaklamaydı: 1986’da, o zamanlar The Times ve The Washington Post’un ortak sahibi olduğu The International Herald Tribune’ün genel yayın yönetmeni ve başkan yardımcısı olarak Paris’e döndü. Avrupa, Asya ve bazen de Amerika Birleşik Devletleri’nde siyaset, ekonomi, spor ve kültür konularını kapsayan kıdemli muhabir olarak yazmaya devam ettiği 1996 yılına kadar bu görevlerde bulundu. Politicus köşesi The Times tarafından yayınlandı.
The Herald Tribune’den emekli olduktan sonra, The Wall Street Journal için Paris merkezli köşe yazarı olarak yazmaya devam ederken, aynı zamanda Foreign Affairs ve diğer yayınlara makaleler yazdı. Aynı zamanda Alman medya holdingi Gruner + Jahr’ın yönetim kurulu üyesiydi.
Sn. Vinocur değişken görünebilir, ancak çok az çağdaşı onun haberlerinin derinliğine, en güvenilir kaynaklara erişimi ve içgörüsüne meydan okudu. Prestijli Polk Ödülü’nü kazanan dergi makalesi şöyle başladı:
“Paraguay şöyle çalışır: Bir adam arabasını park eder ve çalınmaması için beline bağlı bir ipe bağlar. Adam sokaklarda yürürken tutuklandı ve halkın gülünçlüğüyle suçlandı. Ülkenin Birinci Yargıcı Ordu Generali Don Alfredo Stroessner, Cumhurbaşkanı El Excelentisimo tarafından son 30 yılda resmen restore edilen ve yüceltilen ulusal saygınlığa hakaret etti. Dövülmüş, soyulmuş, aşağılanmış, adam sonunda hapisten çıkmak için rüşvet verir. Arabasını kullanılmış bir araba parkında bulur ve satıcıya haber verir. Satıcı, ‘Bu sizin için bir mola’ diyor. “Gerçek mesafeyi biliyorsun.”
y.
John Eli Vinocur, 17 Mayıs 1940’ta Queens’te, John Stuart müstear ismiyle yazan gazeteci ve tarihçi Harry Vinocur ve varisleri Rosenwald’ın aile hayırseverlik bürosuna başkanlık eden Helen (Segal) Vinocur’un oğlu olarak doğdu. Ascoli, esas olarak çocuk refahı ile ilgileniyordu.
Forest Hills Lisesi’nden mezun olduktan sonra 1961’de Ohio’daki Oberlin Koleji’nden tarih alanında lisans derecesi aldı ve burada bir İngilizce profesörü onu gazetecilik alanında kariyer yapmaya teşvik etti.
The Associated Press’e katılmadan önce Paris’te The Port Chester (NY) Item ve The Long Island Star-Journal ve Agence France-Presse için çalıştı.
1960’da Martine Weill ve 1966’da Elisabeth Schmidt ile olan evlilikleri boşanmayla sonuçlandı. 1985 yılında Harriet Berglund ile evlendi.
O, oğulları James ve Nicholas gibi, Bayan Berglund’la olan evliliğinden sonra hayatta kalır; Bayan Schmidt ile olan evliliğinden iki kızı Alexandra ve Danielle; Bayan Schaap; ve yedi torun.
Alex Traub raporlamaya katkıda bulundu.