‘Hangi Yola Gidiyorsun’ Billy’yi Söyleyen Susan Jacks, 73 Yaşında Öldü

Deniz Siyahi

Global Mod
Global Mod
Poppy Family ile 1969’da çıkardığı hit parçasıyla tanınan Kanadalı vokalist Susan Jacks, Kanada’nın o zamana kadar ürettiği en çok satan plaklardan biri olan “What Way You Goin’ Billy?”, öldü 25 Nisan’da Surrey, British Columbia’da. 73 yaşındaydı.

Kardeşi Rick Pesklevits, aile adına yaptığı bir Facebook gönderisinde, nedenin böbrek hastalığı olduğunu söyledi. Hastanede öldüğünü ve ikinci böbrek nakli için bekleme listesinde olduğunu söyledi.

Bir genç olarak, Bayan Jacks, 1966’da Elks Club’da bir gösteri için bir eşlikçiye ihtiyaç duyduğunda ve gitar çalan Terry Jacks’e döndüğünde, Kanada’daki “Music Hop” adlı gösterinin müdavimlerinden biriydi. gösteride. Kısa bir süre sonra evlendiler, Poppy Ailesi’ni kurdular ve yazan Bay Jacks’in söylediği bir şarkı olan “What Way You Goin’ Billy?”yi, genç erkeklerin Vietnam’a savaşmaya gitmelerinden esinlendiğini söyledi.



Ms. Poppy ailesinin diğer üyeleriyle birlikte 1969’da Jacks, soldan sağa: Satwant Singh, Terry Jacks ve Craig McCaw.



“Hangi yöne gidiyorsun Billy?” Bayan Jacks şarkı söyledi. “Ben de gidebilir miyim? Ne tarafa gidiyorsun, Billy? Seninle gidebilir miyim?”




Şarkı Kanada’da 1 numaraya ulaştı ve kısa süre sonra Amerika Birleşik Devletleri’nde 2 numaraya ulaştı.

Poppy Ailesi ve Jack’lerin evliliği birkaç yıl sonra dağıldı ve daha sonra “Billy” hakkında düello hikayeleri çıktı. Şarkı başlangıçta “Hangi Yola Gidiyorsun Buddy?” olarak tasarlanmıştı, ancak Bayan Jacks, Bay Jacks’in bunun yerine kardeşlerinden birinin adını kullanmasını önerdiğini söyledi. Yine de Bay Jacks, röportajlarında, “Billy”yi, hayran olduğu bir grup olan Beau-Marks’ın “Billy, Billy Yürüyüşe Çıktı” adlı bir şarkısından aldığını söyledi.

Tartışmasız olan şey, Bayan Jacks’in erkek kardeşi Billy’nin onun için benzersiz bir rol oynadığıdır: 2010 yılında ilk böbrek nakli için organı bağışladı, bu ona hayata yeni bir soluk getirdi.

The Vancouver Sun’a ameliyattan bir yıl sonra Böbrek Vakfı için Coquitlam, British Columbia’da bir bağış toplama konseri verirken “Yıllardır ilk kez pembe yanaklarım vardı” dedi. Kanada’nın. Böbrek hastalığı ve bağışlar hakkında farkındalık yaratmak onun için bir neden haline gelmişti.

Kendisi etkilenene kadar “böbrek yetmezliği hakkında hiçbir şey bilmiyordum” dedi. “Transplantlar hakkında hiçbir şey bilmiyordum. Bunun ne kadar önemli olduğu ve insanlar için ne kadar önemli olduğu konusunda çok eğitimsizdim.”



Ms. 1970’lerde grubun en büyük hiti olan “What Way You Goin’ Billy”yi yazan kocası Terry ile Jacks. Kredi… Michael Ochs Arşivleri/Getty Images



Susan Elizabeth Pesklevits, 19 Ağustos 1948’de Saskatoon, Saskatchewan’da Janette ve Dick Pesklevits’in çocuğu olarak doğdu. Çocukken şarkı söylemeye başladı, okul gruplarıyla sahne aldı. Annesinin “Music Hop” için bir seçme ilanı gördüğünü ve 1964’te düzenli olduğunu söyledi. O da gösterinin bir sahne versiyonu ile gezdi.

“Grup üyeleri tarafından sevgiyle çağrılan Sue, hip bir melodiyle sallanabildiği gibi ‘Yaz Zamanı’ gibi duygusal baladlarla da mırıldanabiliyor,” The Nanaimo Daily News of British Columbia, şöyle yazmıştı: 1966’da “Music Hop” yol grubunun performansı.

Poppy Ailesi dağılmadan önce birkaç küçük hit daha aldı. Bayan Jacks, “Ghosts” (1980) dahil olmak üzere birkaç solo albüm çıkardı. 1983’te ikinci kocası Ted Dushinski ile birlikte şarkı yazarı olarak çalışan ve bir süre pirogi restoranı işleten Nashville’e taşındı. 2004 yılında Vancouver’a geri döndü.

Bay Dushinski, 2005 yılında kanserden öldü, yaklaşık olarak Bayan Jacks böbreklerinin iflas ettiğini öğrendiğinde.

Bayan Jacks, ikinci evliliğinden Thad Dushinski’den bir oğlu ve altı kardeşi, Rick, Gerry, Wayne, Bill, Cathy ve Jim tarafından hayatta kaldı.
 
Üst