Yumuşak, yapılandırılmamış terzisiyle erkek giyimini modernize eden ve sinema ve televizyon yıldızlarını hem ekranda hem de dışarıda giydiren atılgan İtalyan moda tasarımcısı ve tekstilci Nino Cerruti, 15 Ocak’ta İtalya’nın Vercelli kentindeki bir hastanede öldü. . 91 yaşındaydı.
İtalyan Corriere della Sera gazetesine göre, neden kalça ameliyatından kaynaklanan komplikasyonlardı.
1950’ydi ve Bay Cerruti, babası öldüğünde ve Bay Cerruti, ailesinin kuzey İtalya’nın Piedmont bölgesindeki Biella’daki tekstil fabrikalarını devraldığında, felsefe ve gazetecilik alanındaki üniversite eğitimini bıraktığında sadece 20 yaşındaydı. Birkaç yıl içinde aile işini bir moda şirketi olarak yeniden tasavvur etmişti.
Sn. The International Herald Tribune’ün moda eleştirmeni Suzy Menkes 2001’de yazdığı bir yazıda Cerruti’nin “savaş sonrası tasarımcı devriminin kurucu babası” olduğunu yazdı ve “geleneksel işçiliğin modern bir fabrika yapımı haline dönüştürüldüğü Made in Italy devrimini öngördüğünü” ekledi. lüks ürün. ”
Sn. Cerutti 1968’de. En başından beri, nasıl giriş yapılacağını biliyordu. Kredi. . . Patrick Lichfield/Condé Nast/Shutterstock
En başından beri, Bay Cerruti nasıl giriş yapılacağını biliyordu. Fellini filmi “La Dolce Vita”nın çekildiği 1960 yılında, bir Fiat filosunu Roma’nın Via Veneto’daki Excelsior Oteli’ne götürerek kumaşlarına yeni bir renk katması için şehvetli yıldızı Anita Ekberg’i seçti. Bayan Ekberg, otelin lobisine girerken şampanya şişelerini parçaladı. Arabalar ve Bayan Ekberg, Michael Gross’un “Sinema: Nino Cerruti ve Yıldızlar”ın (1994) girişinde yazdığı gibi, aynı zengin petrol mavisiyle kaplanmıştı (aslında arabalar boyanmıştı).
Bu terimden çok anatomik olduğu için nefret etmesine rağmen, unisex giysiyi de erken benimsemişti. Çift giyimi tercih ettiği tabirdi ve 1960’ların sonlarında Place de La Madeleine’deki Paris butiği, ailesinin firmasının kurulduğu tarihe bir saygı olarak Cerruti 1881 adını verdi ve kadife pantolonlu takımlarını sattı. (Bay Cerutti, 1968’de bir kadın giyim serisini tanıtmıştı.)
Astarları çıkararak, desenleri ve kumaşları karıştırarak, modern, esnek stilleriyle çalışacak yeni örgüler ve renkler deneyerek geleneksel erkek giyimindeki nişastayı çoktan çıkarmıştı. Alain Delon, Jean-Paul Belmondo, Michael Caine ve Orson Welles, 1969’da bir çift (erkek) kadife pantolon satın alan ve ona göre diktiren Faye Dunaway ve Coco Chanel gibi müşterilerdi.
O günlerde Bay Cerruti kadifeyi tercih ederdi (sık sık onun ideal müşterisi olduğunu söylerdi). Bay Cerruti’nin o zamanki yayıncısı Kont Rudi Crespi, The New York Times’tan Eugenia Sheppard’a, Bay Cerruti’nin dünyanın dört bir yanındaki mağazalarda butikler açtığı 1968’de, “Roma’da bir metre siyah kadife kalmadı” dedi. ülke. “Hem erkekler hem de kadınlar onu giyiyor. ”
Sn. Cerruti’nin film kariyeri 1965’te Bay Belmondo’yu “Les Tribulations d’un Chinois en Chine” – İngilizce’de yayınlandığında – “Kulaklarına Kadar” için giydirdiğinde başlamıştı. kendini öldürmeye çalışmak. Diğer Avrupalı yıldızların yanı sıra Bay Delon, Catherine Deneuve, Yves Montand ve Liv Ullman’ı çeşitli filmlerde giydirmeye devam edecekti.
Sn. Cerruti, Catherine Deneuve de dahil olmak üzere Atlantik’in her iki yakasında nesiller boyu film yıldızları giydirdi. 1999’da Paris’teki Güzel Sanatlar Akademisi’nde birbirlerini selamladılar. Kredi. . . Jack Guez/Agence France-Presse — Getty Images
Hollywood’da “Bonnie & Clyde” için Bayan Dunaway’in hasır şapkasını ve 1987 filmi “The Witches of Eastwick” için Jack Nicholson’ın gardırobunu yaptı. 1993 yapımı “In the Line of Fire” filminde Gizli Servis ajanını oynayan ve bir kalabalığa karışması gereken Clint Eastwood için, Bay Cerruti gri takım elbisesi için farklı yün dokuları kullandı, bu yüzden “ banal. ”
Bay Cerruti’nin kıyafetleri, Bay Armani ve Gianni Versace’nin kıyafetlerinin yanı sıra, geleneksel polis şovunu modayı takip eden bir müziğe dönüştüren 1980’lerin televizyon yıldızı “Miami Vice”ın yıldızları Don Johnson ve Philip Michael Thomas tarafından giyildi. video – ve bunu yaparken üç İtalyan tasarımcı, on yıla kaygan, tropikal şık takım elbiseleri ve şeker renkli tişörtleriyle damgasını vurdu. Gösterinin baş yapımcısı Michael Mann, “Toprak tonları yok,” diye karar vermişti.
Bay Cerruti’nin 130 kadar film kredisi vardı – “Pretty Women”da Richard Gere, “Wall Street”te Michael Douglas, “American Psycho”da Christian Bale, “Philadelphia”da Tom Hanks ve “The Jewel”da Kathleen Turner dahil. Nil” – yine de bir film setini hiç ziyaret etmedi. Bay Gross’a söylediği gibi, “Filmleri seviyorsanız, sete asla gitmemelisiniz”, illüzyonlarınız paramparça olmasın.
Sn. Cerruti, Richard Gere’i 1990 filmi “Pretty Woman” için giydirme çalışması da dahil olmak üzere 130’dan fazla film kredisine sahipti. ” Kredi. . . Buena Vista/Getty Images
Sn. Cerruti, 25 Eylül 1930’da Biella’da Silvio Cerruti ve Silvia (Tomassini) Cerruti’nin çocuğu olarak dünyaya geldi. Uzun zamandır arkadaşı olan Sibylla Jahr tarafından hayatta kaldı; bir oğul, Julian ve bir kız, Silvia; kardeşleri Alberto ve Attilio ve iki torunu. Diana Gates ve Chantal Dumont ile evlilikleri boşanmayla sonuçlandı.
Mavi gözlü ve bir buçuk metreden uzun Bay Cerruti, her zaman bir profesyonel gibi kayak yapan ve tenis oynayan göz kamaştırıcı bir figürdü. (Bu sporlar ve diğerleri için spor kıyafetleri yaptı ve Jimmy Connors gibi oyunculara sponsor oldu. ) Manhattan’ın Yukarı Doğu Yakası’ndaki ünlü kantin Elaine’s’in sahibi Elaine Kaufman, uzun süredir Amerikalı yayıncısı Margaret Muldoon’a “O çok güzel” dedi. Bayan Muldoon’un bir telefon görüşmesinde hatırladığı gibi, restoranını her ziyaret ettiğinde.
On yıllar boyunca, Bay Cerruti’nin 1960’larda Bay Cerruti’nin şirketi için çalışan genç Giorgio Armani de dahil olmak üzere birçok tasarımcısı oldu. 1990’ların ortalarında birkaç yıl boyunca Narciso Rodriguez baş tasarımcıydı ve Carolyn Bessette’in John F. Kennedy Jr. ile 1996’da yaptığı evlilik için özellikle inci renkli ipek krep gelinliğini tasarladı.
Bay Cerruti’nin şirketi, erkek ve kadın giyimine ek olarak, dünyanın her yerindeki aksesuarlar, parfümler ve gözlükler ve butikleri içeren çok sayıda lisans anlaşmasına sahipti.
1987’de Esquire dergisine konuşan Cerruti, “Operasyonumu yüzyıllar öncesinin el işi bodegasının modern bir versiyonu olarak tanımlamayı seviyorum” dedi. “Zincirdeki her bir halkayı bilmek önemlidir. Kendimi endüstriyel tasarım teorisine çok yakın buluyorum: pazara ulaşmak için modern teknolojiyi kullanmak. Bu çok modern bir meydan okuma: rasyonel veya bilimsel dünya ile duygusal veya sanatsal dünya arasında sürekli uyum. ”
1994 yılında Formula 1 Takımı Ferrari’nin resmi tasarımcısıydı. Pek çok ödül arasında, Bay Cerruti, 2000 yılında İtalya Cumhurbaşkanı tarafından Cavaliere del Lavoro veya Emek Şövalyesi ilan edildi. Ertesi yıl, marka zorla Fin’e devredildi. Women’s Wear Daily’nin o zaman bildirdiğine göre, bir önceki yıl işin yüzde 51’ini satın alan ve kalan hisseler için 67 milyon dolar ödeyen bir İtalyan holdingi.
Sn. Cerruti 2004’te evindeydi. “Operasyonumu yüzyıllar öncesinin el işi bodegasının modern bir versiyonu olarak tanımlamayı seviyorum” dedi. “Zincirdeki her bir halkayı bilmek önemlidir. ” Kredi. . . Michael Wolf/enapress/SIPA/Shutterstock
2015 yılında, bir kültür vakfı olan Fondazione Pitti Discovery, Bay Cerruti’nin Floransa’daki Museo Marino Marini’de özel gardırobunun bir sergisini düzenledi. gece kıyafetleri (ayrıca tercih ettiği pelerinlerle birlikte).
Guy Trebay’ın The New York Times için gösteriyle ilgili incelemesinde bildirdiği gibi, giysilerini gelecek kuşaklar için değil, kumaşı beğendiği için tutunduğu güve yemiş bir yün ceket de dahil olmak üzere hiçbir şeyi dışarı atmadığı için saklamıştı. “Bir stil yenilikçi olsaydı,” diye yazdı, “Mr. Muhtemelen önce Cerruti giydi. ”
İtalyan Corriere della Sera gazetesine göre, neden kalça ameliyatından kaynaklanan komplikasyonlardı.
1950’ydi ve Bay Cerruti, babası öldüğünde ve Bay Cerruti, ailesinin kuzey İtalya’nın Piedmont bölgesindeki Biella’daki tekstil fabrikalarını devraldığında, felsefe ve gazetecilik alanındaki üniversite eğitimini bıraktığında sadece 20 yaşındaydı. Birkaç yıl içinde aile işini bir moda şirketi olarak yeniden tasavvur etmişti.
Sn. The International Herald Tribune’ün moda eleştirmeni Suzy Menkes 2001’de yazdığı bir yazıda Cerruti’nin “savaş sonrası tasarımcı devriminin kurucu babası” olduğunu yazdı ve “geleneksel işçiliğin modern bir fabrika yapımı haline dönüştürüldüğü Made in Italy devrimini öngördüğünü” ekledi. lüks ürün. ”
Sn. Cerutti 1968’de. En başından beri, nasıl giriş yapılacağını biliyordu. Kredi. . . Patrick Lichfield/Condé Nast/Shutterstock
En başından beri, Bay Cerruti nasıl giriş yapılacağını biliyordu. Fellini filmi “La Dolce Vita”nın çekildiği 1960 yılında, bir Fiat filosunu Roma’nın Via Veneto’daki Excelsior Oteli’ne götürerek kumaşlarına yeni bir renk katması için şehvetli yıldızı Anita Ekberg’i seçti. Bayan Ekberg, otelin lobisine girerken şampanya şişelerini parçaladı. Arabalar ve Bayan Ekberg, Michael Gross’un “Sinema: Nino Cerruti ve Yıldızlar”ın (1994) girişinde yazdığı gibi, aynı zengin petrol mavisiyle kaplanmıştı (aslında arabalar boyanmıştı).
Bu terimden çok anatomik olduğu için nefret etmesine rağmen, unisex giysiyi de erken benimsemişti. Çift giyimi tercih ettiği tabirdi ve 1960’ların sonlarında Place de La Madeleine’deki Paris butiği, ailesinin firmasının kurulduğu tarihe bir saygı olarak Cerruti 1881 adını verdi ve kadife pantolonlu takımlarını sattı. (Bay Cerutti, 1968’de bir kadın giyim serisini tanıtmıştı.)
Astarları çıkararak, desenleri ve kumaşları karıştırarak, modern, esnek stilleriyle çalışacak yeni örgüler ve renkler deneyerek geleneksel erkek giyimindeki nişastayı çoktan çıkarmıştı. Alain Delon, Jean-Paul Belmondo, Michael Caine ve Orson Welles, 1969’da bir çift (erkek) kadife pantolon satın alan ve ona göre diktiren Faye Dunaway ve Coco Chanel gibi müşterilerdi.
O günlerde Bay Cerruti kadifeyi tercih ederdi (sık sık onun ideal müşterisi olduğunu söylerdi). Bay Cerruti’nin o zamanki yayıncısı Kont Rudi Crespi, The New York Times’tan Eugenia Sheppard’a, Bay Cerruti’nin dünyanın dört bir yanındaki mağazalarda butikler açtığı 1968’de, “Roma’da bir metre siyah kadife kalmadı” dedi. ülke. “Hem erkekler hem de kadınlar onu giyiyor. ”
Sn. Cerruti’nin film kariyeri 1965’te Bay Belmondo’yu “Les Tribulations d’un Chinois en Chine” – İngilizce’de yayınlandığında – “Kulaklarına Kadar” için giydirdiğinde başlamıştı. kendini öldürmeye çalışmak. Diğer Avrupalı yıldızların yanı sıra Bay Delon, Catherine Deneuve, Yves Montand ve Liv Ullman’ı çeşitli filmlerde giydirmeye devam edecekti.
Sn. Cerruti, Catherine Deneuve de dahil olmak üzere Atlantik’in her iki yakasında nesiller boyu film yıldızları giydirdi. 1999’da Paris’teki Güzel Sanatlar Akademisi’nde birbirlerini selamladılar. Kredi. . . Jack Guez/Agence France-Presse — Getty Images
Hollywood’da “Bonnie & Clyde” için Bayan Dunaway’in hasır şapkasını ve 1987 filmi “The Witches of Eastwick” için Jack Nicholson’ın gardırobunu yaptı. 1993 yapımı “In the Line of Fire” filminde Gizli Servis ajanını oynayan ve bir kalabalığa karışması gereken Clint Eastwood için, Bay Cerruti gri takım elbisesi için farklı yün dokuları kullandı, bu yüzden “ banal. ”
Bay Cerruti’nin kıyafetleri, Bay Armani ve Gianni Versace’nin kıyafetlerinin yanı sıra, geleneksel polis şovunu modayı takip eden bir müziğe dönüştüren 1980’lerin televizyon yıldızı “Miami Vice”ın yıldızları Don Johnson ve Philip Michael Thomas tarafından giyildi. video – ve bunu yaparken üç İtalyan tasarımcı, on yıla kaygan, tropikal şık takım elbiseleri ve şeker renkli tişörtleriyle damgasını vurdu. Gösterinin baş yapımcısı Michael Mann, “Toprak tonları yok,” diye karar vermişti.
Bay Cerruti’nin 130 kadar film kredisi vardı – “Pretty Women”da Richard Gere, “Wall Street”te Michael Douglas, “American Psycho”da Christian Bale, “Philadelphia”da Tom Hanks ve “The Jewel”da Kathleen Turner dahil. Nil” – yine de bir film setini hiç ziyaret etmedi. Bay Gross’a söylediği gibi, “Filmleri seviyorsanız, sete asla gitmemelisiniz”, illüzyonlarınız paramparça olmasın.
Sn. Cerruti, Richard Gere’i 1990 filmi “Pretty Woman” için giydirme çalışması da dahil olmak üzere 130’dan fazla film kredisine sahipti. ” Kredi. . . Buena Vista/Getty Images
Sn. Cerruti, 25 Eylül 1930’da Biella’da Silvio Cerruti ve Silvia (Tomassini) Cerruti’nin çocuğu olarak dünyaya geldi. Uzun zamandır arkadaşı olan Sibylla Jahr tarafından hayatta kaldı; bir oğul, Julian ve bir kız, Silvia; kardeşleri Alberto ve Attilio ve iki torunu. Diana Gates ve Chantal Dumont ile evlilikleri boşanmayla sonuçlandı.
Mavi gözlü ve bir buçuk metreden uzun Bay Cerruti, her zaman bir profesyonel gibi kayak yapan ve tenis oynayan göz kamaştırıcı bir figürdü. (Bu sporlar ve diğerleri için spor kıyafetleri yaptı ve Jimmy Connors gibi oyunculara sponsor oldu. ) Manhattan’ın Yukarı Doğu Yakası’ndaki ünlü kantin Elaine’s’in sahibi Elaine Kaufman, uzun süredir Amerikalı yayıncısı Margaret Muldoon’a “O çok güzel” dedi. Bayan Muldoon’un bir telefon görüşmesinde hatırladığı gibi, restoranını her ziyaret ettiğinde.
On yıllar boyunca, Bay Cerruti’nin 1960’larda Bay Cerruti’nin şirketi için çalışan genç Giorgio Armani de dahil olmak üzere birçok tasarımcısı oldu. 1990’ların ortalarında birkaç yıl boyunca Narciso Rodriguez baş tasarımcıydı ve Carolyn Bessette’in John F. Kennedy Jr. ile 1996’da yaptığı evlilik için özellikle inci renkli ipek krep gelinliğini tasarladı.
Bay Cerruti’nin şirketi, erkek ve kadın giyimine ek olarak, dünyanın her yerindeki aksesuarlar, parfümler ve gözlükler ve butikleri içeren çok sayıda lisans anlaşmasına sahipti.
1987’de Esquire dergisine konuşan Cerruti, “Operasyonumu yüzyıllar öncesinin el işi bodegasının modern bir versiyonu olarak tanımlamayı seviyorum” dedi. “Zincirdeki her bir halkayı bilmek önemlidir. Kendimi endüstriyel tasarım teorisine çok yakın buluyorum: pazara ulaşmak için modern teknolojiyi kullanmak. Bu çok modern bir meydan okuma: rasyonel veya bilimsel dünya ile duygusal veya sanatsal dünya arasında sürekli uyum. ”
1994 yılında Formula 1 Takımı Ferrari’nin resmi tasarımcısıydı. Pek çok ödül arasında, Bay Cerruti, 2000 yılında İtalya Cumhurbaşkanı tarafından Cavaliere del Lavoro veya Emek Şövalyesi ilan edildi. Ertesi yıl, marka zorla Fin’e devredildi. Women’s Wear Daily’nin o zaman bildirdiğine göre, bir önceki yıl işin yüzde 51’ini satın alan ve kalan hisseler için 67 milyon dolar ödeyen bir İtalyan holdingi.
Sn. Cerruti 2004’te evindeydi. “Operasyonumu yüzyıllar öncesinin el işi bodegasının modern bir versiyonu olarak tanımlamayı seviyorum” dedi. “Zincirdeki her bir halkayı bilmek önemlidir. ” Kredi. . . Michael Wolf/enapress/SIPA/Shutterstock
2015 yılında, bir kültür vakfı olan Fondazione Pitti Discovery, Bay Cerruti’nin Floransa’daki Museo Marino Marini’de özel gardırobunun bir sergisini düzenledi. gece kıyafetleri (ayrıca tercih ettiği pelerinlerle birlikte).
Guy Trebay’ın The New York Times için gösteriyle ilgili incelemesinde bildirdiği gibi, giysilerini gelecek kuşaklar için değil, kumaşı beğendiği için tutunduğu güve yemiş bir yün ceket de dahil olmak üzere hiçbir şeyi dışarı atmadığı için saklamıştı. “Bir stil yenilikçi olsaydı,” diye yazdı, “Mr. Muhtemelen önce Cerruti giydi. ”