Dr. Alaska permafrostunda gömülü 1918 grip salgını kurbanlarını keşfiyle salgına neden olan virüs hakkında eleştirel bir anlayışa yol açan bir patolog olan Johan V. Hultin, Cumartesi günü Walnut Creek, California’daki evinde öldü. 97 yaşındaydı.
Ölüm, eşi Eileen Barbara Hultin tarafından doğrulandı.
Dr. Hultin’in keşfi, virüsün genetik dizilimini bulmak için çok önemliydi ve araştırmacıların onu neyin bu kadar ölümcül yaptığını ve tekrar gelirse nasıl tanıyacaklarını incelemelerine izin verdi. Sıradan grip virüslerinden 25 kat daha ölümcül olan virüs, on milyonlarca insanı öldürdü ve Amerikalıların yüzde 28’ine bulaştı ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ortalama yaşam süresini 12 yıl düşürdü.
Dr. Hultin’in 1918 gribi kurbanlarını bulma arayışı, 1950’de Iowa Üniversitesi’nden bir mikrobiyolog William Hale ile öğle yemeğinde yaptığı hazırlıksız bir açıklamayla ateşlendi. Dr. Hale, 1918 pandemisine neyin neden olduğunu anlamanın tek bir yolu olduğundan bahsetti: permafrost’a gömülmüş kurbanları bulmak ve virüsü hala donmuş ve korunmuş olabilecek akciğerlerden izole etmek.
İsveç’te üniversitede altı ay geçiren tıp öğrencisi Dr. Hultin, tam da bunu yapmak için benzersiz bir konumda olduğunu hemen fark etti. Geçen yaz, o ve ilk karısı Gunvor, haftalarca bir Alman paleontolog olan Otto Geist’e Alaska’daki bir kazıda yardım ettiler. Dr. Geist, 1918 gribinden ölümlerin iyi kayıtları olan permafrost bölgelerindeki köyleri bulmasına yardım edebilirdi.
Dr. Hultin, üniversiteyi kendisine 10.000$ burs sağlamaya ikna ettikten sonra Alaska’ya doğru yola çıktı. 1951 yılı Haziran ayı başlarıydı.
Üç köy istediği şeye sahip olabilecekmiş gibi görünüyordu, ancak ilk ikisine vardığında kurbanların mezarları artık donmuş durumda değildi.
Listesindeki üçüncü köy olan Brevig Mission farklıydı. Grip köyü harap etmiş, 80 Inuit sakininden 72’sini öldürmüştü. Cesetleri, her iki ucunda büyük bir tahta haç bulunan toplu bir mezara gömüldü.
Dr. Hultin gelip görevini kibarca açıkladığında, köy konseyi onun kazmasına izin vermeyi kabul etti. Dört gün sonra ilk kurbanını gördü.
“Yaklaşık 6 ila 10 yaşlarında küçük bir kızdı. İçinde öldüğü güvercin grisi bir elbise giyiyordu” diye 1990’ların sonlarında bir röportajda hatırladı. Çocuğun saçları örülmüş ve parlak kırmızı kurdelelerle bağlanmıştı. Dr. Hultin, Alaska Fairbanks Üniversitesi’nden yardım istedi ve grup sonunda dört ceset daha buldu.
Kazmayı bıraktılar. “Yeterince içtik,” dedi Dr. Hultin.
Dr. Hultin 1957’de Rochester, Minn.’deki Mayo Clinic’te cerrahi patolojide ikamet ediyordu. Kredi. . . Hultin ailesi aracılığıyla
Kurbanlardan donmuş akciğer dokusunu çıkardı, mezarı kapattı ve dokuyu küçük bir uçağın yolcu bölmesinde kuru buz üzerinde dondurarak Iowa’ya geri götürdü.
Laboratuvara geri döndüğünde, Dr. Hultin, akciğer dokusunu döllenmiş tavuk yumurtalarına enjekte ederek virüsü büyütmeye çalıştı – grip virüslerini yetiştirmenin standart yolu. Deneyinin heyecanına kapıldığını ve dünyaya ölümcül bir virüs sokmanın olası tehlikesini düşünmediğini söyledi.
Uykusuz geceleri hatırlıyorum, dedi. “Laboratuvarıma gelip yumurtalara bakmak için sabahı bekleyemedim. ”
Ama virüs büyümüyordu.
Kobayların, beyaz farelerin ve yaban gelinciğinin burun deliklerine akciğer dokusu fışkırtmayı denedi, ancak yine virüsü canlandırmayı başaramadı.
“Virüs öldü” dedi.
Dr. Hultin sonuçlarını asla yayınlamadı, ancak zamanını bekledi, San Francisco’da özel muayenehanede patolog olarak çalıştı ve bu virüsü diriltmek için başka bir fırsat bulmayı umdu.
1997’de, eşiyle birlikte Kosta Rika’da bir havuz başında otururken, şu anda National Institute of the National Institute’ta viral patogenez ve evrim bölümünün başkanı olan Dr. Jeffery K. Taubenberger tarafından Science’da yayınlanan bir makaleyi fark ettiğinde şansı geldi. Alerji ve Enfeksiyon Hastalıkları.
Olağanüstü bir keşif bildirdi. Dr. Taubenberger, 1860’lara tarihlenen federal bir patoloji örnekleri deposunu araştırdı ve o salgında ölen iki askerin akciğer dokusu parçacıklarında 1918 virüsünün parçaları buldu. Doku otopside çıkarıldı, parafine sarılarak depoda saklandı.
Dr. Hultin hemen Dr. Taubenberger’e bir mektup yazarak Alaska’ya yaptığı geziyi anlattı. Daha fazla grip kurbanı bulup bulamayacağını görmek için Brevig’e dönmeyi teklif etti.
“O mektubu aldığımı ve düşündüğümü hatırlıyorum: ‘Tanrım. Bu gerçekten inanılmaz. Bu harika,” dedi Dr. Taubenberger bu haftaki bir röportajda. Bir sonraki adımın Dr. Hultin’in Brevig’e dönmesi için bir hibe başvurusunda bulunmak olacağını düşündü. Her şey yolunda giderse, Dr. Hultin bir veya iki yıl içinde geri dönebilir.
Dr. Hultin’in farklı bir fikri vardı.
Dr. Taubenberger, “Bu hafta gidemem ama belki gelecek hafta gidebilirim” dedi.
Fon kuruluşlarının itirazları, gecikmeler, etik kurullar ve tanıtım yapılmaması için yalnız gideceğini ve seyahat masraflarını kendisinin ödeyeceğini de sözlerine ekledi.
Bayan Hultin, kocasına köy konseyinin bir daha mezarı rahatsız etmesine asla izin vermeyeceğini söyledi. Salı günü, “Ona bir aptalın işi olduğunu söyledim” diye hatırladı.
Dr. Ancak Hultin, akrabaları grip salgını sırasında ölen ve o mezara gömülen bir konsey üyesi olan Rita Olanna’da bir müttefik buldu. Büyükannesi Dr. Hultin 1951’de geldiğinde tanışmıştı. Bayan Olanna, Dr. Hultin’e şunları söyledi: “Büyükannem mezara saygılı davrandığınızı söyledi. ”
Dr. Hultin, 1997 yılında Brevig Misyonu mezarlığına yaptığı ikinci seyahat sırasında. Kredi. . . Hultin ailesi aracılığıyla
Mezarı tekrar açmasına izin verildi. Bu sefer köyden dört genç adam kazmasına yardım etti.
İlk başta, buldukları her ceset çürümüştü. Sonra, öğleden sonranın sonuna doğru, delik iki metre derinliğe ulaştığında, akciğerleri hâlâ korunmuş olan, çoğunlukla bozulmamış bir kadının cesedini gördüler. Akciğer dokusunu çıkardı ve koruyucu bir solüsyona yerleştirdi.
Mezarı kapattıktan sonra, çürümüş olan orijinal haçların yerine iki tahta haç yaptı. Daha sonra, Brevig gribi kurbanlarının isimleriyle kayıt altına alınan iki pirinç levhayı yaptırdı ve onları mezarın yanındaki yeni haçlara takmak için köye geri döndü.
San Francisco’ya döndüğünde, Dr. Hultin akciğer dokusunu dört paket halinde Dr. Taubenberger’e gönderdi – ikisi Federal Express ile, biri UPS ile ve biri de U. S. Postal Services’in Ekspres Postası ile. Dokuyu kaybetme riskini almak istemiyordu.
Dr. Taubenberger bütün paketleri aldı. Brevig kadınından alınan akciğer dokusu paha biçilmezdi, çünkü askerlerden alınan akciğer parçacıklarında o kadar az virüs vardı ki, o zamanın teknolojisiyle tam viral diziyi elde etme çabası en azından bir süre ertelenebilirdi. on yıl.
Dr. Hultin’in sağladığı dokuyu kullanan Dr. Taubenberger’in grubu, virüsün hücrelere girmek için kullandığı önemli bir gen olan hemaglutinin’in genetik dizisini sağlayan bir makale yayınladı. Grup daha sonra bu dokuyu virüsün sekiz geninin tamamının tam dizisini belirlemek için kullandı.
Dr. 1951’de Hultin, 1918 grip salgını kurbanlarının toplu mezarının bulunduğu yerde. Kredi. . . Hultin ailesi aracılığıyla
Johan Viking Hultin, 7 Ekim 1924’te zengin bir Stockholm ailesinde doğdu. Babası Viking Hultin, bir ihracat işini devralmıştı. Johan 10 yaşındayken ailesi boşandı ve annesi Eivor Jeansson Hultin, Stockholm’deki Karolinska Enstitüsü’nde patolog ve virolog olan Carl Naslund ile evlendi.
İki kız kardeşi vardı; biri 6 yaşında sepsisten, diğeri 32 yaşında trafik kazasında öldü. Johan, liseden sonra tıp okumak için Uppsala Üniversitesi’ne gitti.
Tıp fakültesini bitirirken çocukluk aşkı Gunvor Sande ile evlendi. Çift 1973’te boşandı ve 1985’te Eileen ile evlendi.
Dr. Hultin’in eşiyle birlikte çocukları Peder Hultin, Anita Hultin ve Ellen Swensen tarafından yaşatılmıştır; üç üvey kız, Christine Peck, Karen Hill ve Deborah Kenealy; 12 torun; ve yedi torun çocuğu.
Brevig kadın virüsü araştırmasının sonuçları yayınlanmadan önce, Dr. Hultin köylülere köyün bir haber bülteninde ve bir dergi makalesinde tanımlanmasını isteyip istemediklerini sordu. Medya tarafından kuşatılmış olabilirler. “Belki bundan hoşlanmayacaksın,” diye uyardı onları.
Brevig sakinleri bir fikir birliğine vardılar: Gazeteyi yayınlayın ve köyü tanımlayın. Dr. Hultin ortak yazar olarak listelenmiştir.
Ölüm, eşi Eileen Barbara Hultin tarafından doğrulandı.
Dr. Hultin’in keşfi, virüsün genetik dizilimini bulmak için çok önemliydi ve araştırmacıların onu neyin bu kadar ölümcül yaptığını ve tekrar gelirse nasıl tanıyacaklarını incelemelerine izin verdi. Sıradan grip virüslerinden 25 kat daha ölümcül olan virüs, on milyonlarca insanı öldürdü ve Amerikalıların yüzde 28’ine bulaştı ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ortalama yaşam süresini 12 yıl düşürdü.
Dr. Hultin’in 1918 gribi kurbanlarını bulma arayışı, 1950’de Iowa Üniversitesi’nden bir mikrobiyolog William Hale ile öğle yemeğinde yaptığı hazırlıksız bir açıklamayla ateşlendi. Dr. Hale, 1918 pandemisine neyin neden olduğunu anlamanın tek bir yolu olduğundan bahsetti: permafrost’a gömülmüş kurbanları bulmak ve virüsü hala donmuş ve korunmuş olabilecek akciğerlerden izole etmek.
İsveç’te üniversitede altı ay geçiren tıp öğrencisi Dr. Hultin, tam da bunu yapmak için benzersiz bir konumda olduğunu hemen fark etti. Geçen yaz, o ve ilk karısı Gunvor, haftalarca bir Alman paleontolog olan Otto Geist’e Alaska’daki bir kazıda yardım ettiler. Dr. Geist, 1918 gribinden ölümlerin iyi kayıtları olan permafrost bölgelerindeki köyleri bulmasına yardım edebilirdi.
Dr. Hultin, üniversiteyi kendisine 10.000$ burs sağlamaya ikna ettikten sonra Alaska’ya doğru yola çıktı. 1951 yılı Haziran ayı başlarıydı.
Üç köy istediği şeye sahip olabilecekmiş gibi görünüyordu, ancak ilk ikisine vardığında kurbanların mezarları artık donmuş durumda değildi.
Listesindeki üçüncü köy olan Brevig Mission farklıydı. Grip köyü harap etmiş, 80 Inuit sakininden 72’sini öldürmüştü. Cesetleri, her iki ucunda büyük bir tahta haç bulunan toplu bir mezara gömüldü.
Dr. Hultin gelip görevini kibarca açıkladığında, köy konseyi onun kazmasına izin vermeyi kabul etti. Dört gün sonra ilk kurbanını gördü.
“Yaklaşık 6 ila 10 yaşlarında küçük bir kızdı. İçinde öldüğü güvercin grisi bir elbise giyiyordu” diye 1990’ların sonlarında bir röportajda hatırladı. Çocuğun saçları örülmüş ve parlak kırmızı kurdelelerle bağlanmıştı. Dr. Hultin, Alaska Fairbanks Üniversitesi’nden yardım istedi ve grup sonunda dört ceset daha buldu.
Kazmayı bıraktılar. “Yeterince içtik,” dedi Dr. Hultin.
Dr. Hultin 1957’de Rochester, Minn.’deki Mayo Clinic’te cerrahi patolojide ikamet ediyordu. Kredi. . . Hultin ailesi aracılığıyla
Kurbanlardan donmuş akciğer dokusunu çıkardı, mezarı kapattı ve dokuyu küçük bir uçağın yolcu bölmesinde kuru buz üzerinde dondurarak Iowa’ya geri götürdü.
Laboratuvara geri döndüğünde, Dr. Hultin, akciğer dokusunu döllenmiş tavuk yumurtalarına enjekte ederek virüsü büyütmeye çalıştı – grip virüslerini yetiştirmenin standart yolu. Deneyinin heyecanına kapıldığını ve dünyaya ölümcül bir virüs sokmanın olası tehlikesini düşünmediğini söyledi.
Uykusuz geceleri hatırlıyorum, dedi. “Laboratuvarıma gelip yumurtalara bakmak için sabahı bekleyemedim. ”
Ama virüs büyümüyordu.
Kobayların, beyaz farelerin ve yaban gelinciğinin burun deliklerine akciğer dokusu fışkırtmayı denedi, ancak yine virüsü canlandırmayı başaramadı.
“Virüs öldü” dedi.
Dr. Hultin sonuçlarını asla yayınlamadı, ancak zamanını bekledi, San Francisco’da özel muayenehanede patolog olarak çalıştı ve bu virüsü diriltmek için başka bir fırsat bulmayı umdu.
1997’de, eşiyle birlikte Kosta Rika’da bir havuz başında otururken, şu anda National Institute of the National Institute’ta viral patogenez ve evrim bölümünün başkanı olan Dr. Jeffery K. Taubenberger tarafından Science’da yayınlanan bir makaleyi fark ettiğinde şansı geldi. Alerji ve Enfeksiyon Hastalıkları.
Olağanüstü bir keşif bildirdi. Dr. Taubenberger, 1860’lara tarihlenen federal bir patoloji örnekleri deposunu araştırdı ve o salgında ölen iki askerin akciğer dokusu parçacıklarında 1918 virüsünün parçaları buldu. Doku otopside çıkarıldı, parafine sarılarak depoda saklandı.
Dr. Hultin hemen Dr. Taubenberger’e bir mektup yazarak Alaska’ya yaptığı geziyi anlattı. Daha fazla grip kurbanı bulup bulamayacağını görmek için Brevig’e dönmeyi teklif etti.
“O mektubu aldığımı ve düşündüğümü hatırlıyorum: ‘Tanrım. Bu gerçekten inanılmaz. Bu harika,” dedi Dr. Taubenberger bu haftaki bir röportajda. Bir sonraki adımın Dr. Hultin’in Brevig’e dönmesi için bir hibe başvurusunda bulunmak olacağını düşündü. Her şey yolunda giderse, Dr. Hultin bir veya iki yıl içinde geri dönebilir.
Dr. Hultin’in farklı bir fikri vardı.
Dr. Taubenberger, “Bu hafta gidemem ama belki gelecek hafta gidebilirim” dedi.
Fon kuruluşlarının itirazları, gecikmeler, etik kurullar ve tanıtım yapılmaması için yalnız gideceğini ve seyahat masraflarını kendisinin ödeyeceğini de sözlerine ekledi.
Bayan Hultin, kocasına köy konseyinin bir daha mezarı rahatsız etmesine asla izin vermeyeceğini söyledi. Salı günü, “Ona bir aptalın işi olduğunu söyledim” diye hatırladı.
Dr. Ancak Hultin, akrabaları grip salgını sırasında ölen ve o mezara gömülen bir konsey üyesi olan Rita Olanna’da bir müttefik buldu. Büyükannesi Dr. Hultin 1951’de geldiğinde tanışmıştı. Bayan Olanna, Dr. Hultin’e şunları söyledi: “Büyükannem mezara saygılı davrandığınızı söyledi. ”
Dr. Hultin, 1997 yılında Brevig Misyonu mezarlığına yaptığı ikinci seyahat sırasında. Kredi. . . Hultin ailesi aracılığıyla
Mezarı tekrar açmasına izin verildi. Bu sefer köyden dört genç adam kazmasına yardım etti.
İlk başta, buldukları her ceset çürümüştü. Sonra, öğleden sonranın sonuna doğru, delik iki metre derinliğe ulaştığında, akciğerleri hâlâ korunmuş olan, çoğunlukla bozulmamış bir kadının cesedini gördüler. Akciğer dokusunu çıkardı ve koruyucu bir solüsyona yerleştirdi.
Mezarı kapattıktan sonra, çürümüş olan orijinal haçların yerine iki tahta haç yaptı. Daha sonra, Brevig gribi kurbanlarının isimleriyle kayıt altına alınan iki pirinç levhayı yaptırdı ve onları mezarın yanındaki yeni haçlara takmak için köye geri döndü.
San Francisco’ya döndüğünde, Dr. Hultin akciğer dokusunu dört paket halinde Dr. Taubenberger’e gönderdi – ikisi Federal Express ile, biri UPS ile ve biri de U. S. Postal Services’in Ekspres Postası ile. Dokuyu kaybetme riskini almak istemiyordu.
Dr. Taubenberger bütün paketleri aldı. Brevig kadınından alınan akciğer dokusu paha biçilmezdi, çünkü askerlerden alınan akciğer parçacıklarında o kadar az virüs vardı ki, o zamanın teknolojisiyle tam viral diziyi elde etme çabası en azından bir süre ertelenebilirdi. on yıl.
Dr. Hultin’in sağladığı dokuyu kullanan Dr. Taubenberger’in grubu, virüsün hücrelere girmek için kullandığı önemli bir gen olan hemaglutinin’in genetik dizisini sağlayan bir makale yayınladı. Grup daha sonra bu dokuyu virüsün sekiz geninin tamamının tam dizisini belirlemek için kullandı.
Dr. 1951’de Hultin, 1918 grip salgını kurbanlarının toplu mezarının bulunduğu yerde. Kredi. . . Hultin ailesi aracılığıyla
Johan Viking Hultin, 7 Ekim 1924’te zengin bir Stockholm ailesinde doğdu. Babası Viking Hultin, bir ihracat işini devralmıştı. Johan 10 yaşındayken ailesi boşandı ve annesi Eivor Jeansson Hultin, Stockholm’deki Karolinska Enstitüsü’nde patolog ve virolog olan Carl Naslund ile evlendi.
İki kız kardeşi vardı; biri 6 yaşında sepsisten, diğeri 32 yaşında trafik kazasında öldü. Johan, liseden sonra tıp okumak için Uppsala Üniversitesi’ne gitti.
Tıp fakültesini bitirirken çocukluk aşkı Gunvor Sande ile evlendi. Çift 1973’te boşandı ve 1985’te Eileen ile evlendi.
Dr. Hultin’in eşiyle birlikte çocukları Peder Hultin, Anita Hultin ve Ellen Swensen tarafından yaşatılmıştır; üç üvey kız, Christine Peck, Karen Hill ve Deborah Kenealy; 12 torun; ve yedi torun çocuğu.
Brevig kadın virüsü araştırmasının sonuçları yayınlanmadan önce, Dr. Hultin köylülere köyün bir haber bülteninde ve bir dergi makalesinde tanımlanmasını isteyip istemediklerini sordu. Medya tarafından kuşatılmış olabilirler. “Belki bundan hoşlanmayacaksın,” diye uyardı onları.
Brevig sakinleri bir fikir birliğine vardılar: Gazeteyi yayınlayın ve köyü tanımlayın. Dr. Hultin ortak yazar olarak listelenmiştir.