Yaklaşık dokuz yıl önce liseden sonra başladığında, birinin metniyle prestijli Wolkerův Prostějov okuma yarışmasına katılabileceğini asla hayal etmediğini söyledi. 2014’te slam şiirinde ulusal şampiyonluğun galibi Prag’da yaşıyor, ancak doğum yeri olan Mlada Boleslav’a veya daha sonra uzun süreli ikametgahı olan Pilsen’e gitmesine izin verilmiyor.
Çek Cumhuriyeti’nde şiirden geçimini sağlayan birkaç ya da tek kişiden biri olduğunuzu okudum. Böyle?
Şiirle, yani öncelikle okuyuculara yönelik bir türle çalışan daha fazla insan var. Esas geliri slam şiirinden olan iki kişiden biriyim. Bizim durumumuzda bu sadece yazmakla ilgili değil, faaliyetimizin ana odak noktası performanstır. Ben diyorum ki…
…göstermek için yazdığını mı?
Kesinlikle. Ayrıca bir varyete sanatçısı olduğumu, yani tamamen azaltılmamış, biraz azaltılmış bir türün sanatçısı olduğumu ve aynı zamanda muazzam bir yaratıcı özgürlüğe sahip olduğumu söylemekten gurur duyuyorum. Ben yorumlayıcı bir sanatçı değilim, ama aslında eşyalarını satmaya gelen ve en hafif deyimiyle kesinlikle ne isterse yapabilen orijinal bir sanatçıyım.
Pek çok insanın slam şiiri terimiyle hiçbir şey ilişkilendirmediğini kendin söyledin. Peki nedir? Tiyatro? Benim izlenimim, pek çok insanın bu türden gereksiz yere korkması. Neden o?
Bazı insanlar, kutuda sıkıcı buldukları yazar okuma biçimiyle ilişkilendirdikleri şiir kelimesinden rahatsız olurlar. İnsanların bu türden korkmasının ikinci nedeni, İngilizce başlıktır. Ancak Çekçe ile bu kadar çok çalışan bir türün İngilizce adının olması bir paradokstur. Nedeni ise dünyanın her yerinde çarpıyor olması ve her yerde aynı tabirin kullanılması. Hiç kimsenin türü yeniden adlandırma hırsı yoktu. Ancak Çek, Slovak ve Macar ortamında slam şiiridir, diğer her yerde, örneğin Almanya dahil, slam şiiridir.
İyi bir slammer hangi niteliklere sahip olmalıdır? Güç mü? Güzel anı? Tiyatro becerileri?
Bence kekeme bir insan bile iyi bir slammer olabilir. Kısacası slam şiiri olan bungee jumping’e biraz mazoşist bir şekilde kendini kaptıracak bir insandır. Bu da performans sırasında kostüm ve dekorun yasak olması, slammer’ın sahnede yalnız olması, tüm gözlerin üzerinde olması ve seyirciyi eğlendirmek, sıkılaştırmak zorunda olması nedeniyle, bu cesaret ister.
Slammer yarışmalarında jüri mi karar verir?
Çarpma yarışmalarına her zaman seyirciler karar verir. 2014’te ulusal şampiyonluğu kazandığımda buna Brno’daki izleyiciler karar verdi. Ancak her slammer, yarışmalarda nihai puan sayısının büyük ölçüde şans eseri belirlendiğini doğrulayabilir.
Örneğin bir konu ile dinleyicilerin beğenisini kazanırsanız?
Ayrıca konu, ama oynayacağımız sıra için kura çekiyoruz, yani bir kişi bir numara çekerse ve önce oynarsa, bu ölüm öpücüğü olur.
Peki uzman bir jüri gerçekten daha iyi olmaz mıydı?
Uzman bir jüri kararı verseydi seyirciyi eğlenceden, sportif ve kültürel deneyimden mahrum bırakırdık. Kimse gerçekten uzman bir jürinin görüşlerine ihtiyaç duymaz. Tür bir zamanlar en çok puanı alan kişi kazanır olarak tanımlanır. Ayrıca verilen kurallara uyulmalıdır. Ve sonuca nasıl ulaşacağı büyük ölçüde ona bağlıdır. Ancak tür her zaman adil olmasa da, çoğunlukla adil olduğunu düşünüyorum. Bunu bir süredir slam şiiri yapan tamamen yeni bir kişinin Aralık ayında 2022 ulusal şampiyonluğu kazanmasına rağmen söylüyorum. Birçok insanı şaşırttı, favorileri vardı, sahneyi daha çok hak eden, daha uzun süredir slam yapan insanlara dilediler.
Yeni bir yüzün ortaya çıkmasının da sonuca etkisi oldu mu?
Kesinlikle. Bu arka arkaya birkaç kez oldu. Aynı zamanda benim durumumdu. Kariyerimin ilk yılında bir slammer olarak kazandım. Sonra asla başarılı olamadım. Daha az gözlü bir slammer her zaman galip geldi. Hala kazanan slammer’ı bekliyoruz.
2014’te ulusal şampiyonluğu kazanmak sizin için bir dönüm noktası mıydı? Bir yerde tanıştırıldığın zaman genelde 2014’ün kazananı çıktığı için de soruyorum.
Bu bir dönüm noktasıydı. Bir kişi cumhuriyetin şampiyonu olduğunda, bu çok yardımcı olan bir mahmuzdur. Başlangıçta bana yardımcı oldu, bu yüzden 2015’te performans sergilemem için birçok teklif aldım.
Size kim ilham veriyor? Performanslarınız için fikirleri nereden alıyorsunuz?
Dokuz yıl içinde metin oluşturma zanaatını biraz geliştirdiğimi söylemeye cüret ediyorum. Kafamda fikirlere karşı bir tür kancam varmış gibi hissediyorum ve bu gerçekten her şey olabilir. Birinin yanıt verdiği bir durum görüyorum, bir konuşma geliştiriyoruz ve kafamda bir kutu doluyor ve kendi kendime bu iyi bir metin olabilir diyorum. Genelde bu fikri kafamda tutarım. Yazamayacak kadar tembelim, bu yüzden bazı fikirler gözden kaçıyor.
Gerçekten bir şey yazmıyor musun?
Bazen evet, bir dosyam var ama sistematik değil. Şu anda telefonumda yaklaşık sekiz şey olduğunu biliyorum ama aktif olarak bunların hiçbirini düşünmüyorum. Uyuyor musun….
…bazı çıktılar için tekerleğe ihtiyacınız olduğunda, listeye bakar mısınız?
Liste kesinlikle konu modundadır. Üç ya da dört kelimeyle, ne hakkında olacağı. Şimdi, örneğin, moderatör hakkında ya da kurumsal etkinlikleri, mezuniyet balolarını yönetmenin nasıl bir şey olduğu hakkında en son metinlere sahibim. Bu olayların bir kısmını ele aldığım için kişisel deneyime dayanıyor ve bu sektörden biraz kaçtığımı söylemeliyim. Maddi olarak bazen bazı slam performanslarından daha ilgi çekici geliyor ama benim için fazla zanaatkârca olduğu hissinden kurtulamıyorum.
Bir bohem için çok mu zanaat?
Tam olarak doğru tipte bir bohem miyim bilmiyorum ama bir yere slam atmaya gitsek bile, hangi şehri en az gücendireceğimi bilmiyorum ama örneğin kütüphaneye otuz kırk kişinin geldiği Nová Paka’da bu etkinlikten, bir baloda moderatörlük yaptığımdan ve hatta slam yaptığımdan çok daha fazla keyif alıyorum. Seyircinin konsantrasyonu farklı ve Prag balonunu bırakıp bölgelere gitmekten gerçekten keyif alıyorum.
Senin ve slammer arkadaşlarının da okullara gittiğini söyledin. Okullar bundan ne bekliyor? Öğrencileriniz için ilham mı yoksa belirli konuları mı getiriyorsunuz?
Finanse edilen okullar için programın adı Şiir sıkıcı değildir ve öncelikle slam şiirini yeni ve taze bir şiir biçimi olarak sunmayı amaçlar. Basitçe, son yıllarda, belki de on yıllarda şiir çok popüler olmadığı için.
Biri senin şarkı sözlerinle kitap alabilir mi?
Evet. Bunlar kitaplara kaydedilmiş performanslardır.
Birisi metninizi kullanabilir ve onunla bir yerde performans gösterebilir mi?
Slam şiiri çerçevesinde olamaz, çünkü sadece kendi metinlerine izin verilir, ancak ezberleme yarışmalarında benim eşyalarım veya diğer slammerlerin metinleri kullanılmıştır. Hatta birisi benim mesajımla Wolkerův Prostějov’a ulaştı.
Peki yarışmacı performans sergileyecek, diyor Swahili Anatol ve performansın adı?
Evet. Jiří Žáček’in şiirin başlığını söylemesi gibi. Sözlerimin okuma yarışmalarına katılacağını hiç düşünmemiştim. Ayrıca slam metinlerim çok uzun olduğu için. Ortalamam yedi dakika. Ancak yarışmalarda, örneğin ulusal şampiyonanın finallerinde performans sergilersek, standart üç dakikalık bir metindir. Çok az slamcının sadece üç dakikalık yarışma dışı bir metni vardır.
Acemi slammers, örneğin okullarda size geliyor mu? Onlara ne tavsiye edersiniz?
Prag’da, insanların önceden kaydolması gereken açık akşamlar olan açık mikrofon etkinlikleri yapıyoruz. Bu bir slam şiir okulu değil, performans sergilemek için bir fırsat çünkü insanlar slam şiir yapmak istiyorsa, insanların önünde performans sergilemek çok temel bir deneyim. Bu akşamlarda bile puan sistemi çalışıyor.
Ve performanstan sonra, performans hakkında ne hissettiğini söyler misin?
Görüş elbette sadece talep üzerinedir.
Çek Cumhuriyeti’nde şiirden geçimini sağlayan birkaç ya da tek kişiden biri olduğunuzu okudum. Böyle?
Şiirle, yani öncelikle okuyuculara yönelik bir türle çalışan daha fazla insan var. Esas geliri slam şiirinden olan iki kişiden biriyim. Bizim durumumuzda bu sadece yazmakla ilgili değil, faaliyetimizin ana odak noktası performanstır. Ben diyorum ki…
…göstermek için yazdığını mı?
Kesinlikle. Ayrıca bir varyete sanatçısı olduğumu, yani tamamen azaltılmamış, biraz azaltılmış bir türün sanatçısı olduğumu ve aynı zamanda muazzam bir yaratıcı özgürlüğe sahip olduğumu söylemekten gurur duyuyorum. Ben yorumlayıcı bir sanatçı değilim, ama aslında eşyalarını satmaya gelen ve en hafif deyimiyle kesinlikle ne isterse yapabilen orijinal bir sanatçıyım.
Pek çok insanın slam şiiri terimiyle hiçbir şey ilişkilendirmediğini kendin söyledin. Peki nedir? Tiyatro? Benim izlenimim, pek çok insanın bu türden gereksiz yere korkması. Neden o?
Bazı insanlar, kutuda sıkıcı buldukları yazar okuma biçimiyle ilişkilendirdikleri şiir kelimesinden rahatsız olurlar. İnsanların bu türden korkmasının ikinci nedeni, İngilizce başlıktır. Ancak Çekçe ile bu kadar çok çalışan bir türün İngilizce adının olması bir paradokstur. Nedeni ise dünyanın her yerinde çarpıyor olması ve her yerde aynı tabirin kullanılması. Hiç kimsenin türü yeniden adlandırma hırsı yoktu. Ancak Çek, Slovak ve Macar ortamında slam şiiridir, diğer her yerde, örneğin Almanya dahil, slam şiiridir.
İyi bir slammer hangi niteliklere sahip olmalıdır? Güç mü? Güzel anı? Tiyatro becerileri?
Bence kekeme bir insan bile iyi bir slammer olabilir. Kısacası slam şiiri olan bungee jumping’e biraz mazoşist bir şekilde kendini kaptıracak bir insandır. Bu da performans sırasında kostüm ve dekorun yasak olması, slammer’ın sahnede yalnız olması, tüm gözlerin üzerinde olması ve seyirciyi eğlendirmek, sıkılaştırmak zorunda olması nedeniyle, bu cesaret ister.
Slammer yarışmalarında jüri mi karar verir?
Çarpma yarışmalarına her zaman seyirciler karar verir. 2014’te ulusal şampiyonluğu kazandığımda buna Brno’daki izleyiciler karar verdi. Ancak her slammer, yarışmalarda nihai puan sayısının büyük ölçüde şans eseri belirlendiğini doğrulayabilir.
Örneğin bir konu ile dinleyicilerin beğenisini kazanırsanız?
Ayrıca konu, ama oynayacağımız sıra için kura çekiyoruz, yani bir kişi bir numara çekerse ve önce oynarsa, bu ölüm öpücüğü olur.
Peki uzman bir jüri gerçekten daha iyi olmaz mıydı?
Uzman bir jüri kararı verseydi seyirciyi eğlenceden, sportif ve kültürel deneyimden mahrum bırakırdık. Kimse gerçekten uzman bir jürinin görüşlerine ihtiyaç duymaz. Tür bir zamanlar en çok puanı alan kişi kazanır olarak tanımlanır. Ayrıca verilen kurallara uyulmalıdır. Ve sonuca nasıl ulaşacağı büyük ölçüde ona bağlıdır. Ancak tür her zaman adil olmasa da, çoğunlukla adil olduğunu düşünüyorum. Bunu bir süredir slam şiiri yapan tamamen yeni bir kişinin Aralık ayında 2022 ulusal şampiyonluğu kazanmasına rağmen söylüyorum. Birçok insanı şaşırttı, favorileri vardı, sahneyi daha çok hak eden, daha uzun süredir slam yapan insanlara dilediler.
Yeni bir yüzün ortaya çıkmasının da sonuca etkisi oldu mu?
Kesinlikle. Bu arka arkaya birkaç kez oldu. Aynı zamanda benim durumumdu. Kariyerimin ilk yılında bir slammer olarak kazandım. Sonra asla başarılı olamadım. Daha az gözlü bir slammer her zaman galip geldi. Hala kazanan slammer’ı bekliyoruz.
2014’te ulusal şampiyonluğu kazanmak sizin için bir dönüm noktası mıydı? Bir yerde tanıştırıldığın zaman genelde 2014’ün kazananı çıktığı için de soruyorum.
Bu bir dönüm noktasıydı. Bir kişi cumhuriyetin şampiyonu olduğunda, bu çok yardımcı olan bir mahmuzdur. Başlangıçta bana yardımcı oldu, bu yüzden 2015’te performans sergilemem için birçok teklif aldım.
Size kim ilham veriyor? Performanslarınız için fikirleri nereden alıyorsunuz?
Dokuz yıl içinde metin oluşturma zanaatını biraz geliştirdiğimi söylemeye cüret ediyorum. Kafamda fikirlere karşı bir tür kancam varmış gibi hissediyorum ve bu gerçekten her şey olabilir. Birinin yanıt verdiği bir durum görüyorum, bir konuşma geliştiriyoruz ve kafamda bir kutu doluyor ve kendi kendime bu iyi bir metin olabilir diyorum. Genelde bu fikri kafamda tutarım. Yazamayacak kadar tembelim, bu yüzden bazı fikirler gözden kaçıyor.
Gerçekten bir şey yazmıyor musun?
Bazen evet, bir dosyam var ama sistematik değil. Şu anda telefonumda yaklaşık sekiz şey olduğunu biliyorum ama aktif olarak bunların hiçbirini düşünmüyorum. Uyuyor musun….
…bazı çıktılar için tekerleğe ihtiyacınız olduğunda, listeye bakar mısınız?
Liste kesinlikle konu modundadır. Üç ya da dört kelimeyle, ne hakkında olacağı. Şimdi, örneğin, moderatör hakkında ya da kurumsal etkinlikleri, mezuniyet balolarını yönetmenin nasıl bir şey olduğu hakkında en son metinlere sahibim. Bu olayların bir kısmını ele aldığım için kişisel deneyime dayanıyor ve bu sektörden biraz kaçtığımı söylemeliyim. Maddi olarak bazen bazı slam performanslarından daha ilgi çekici geliyor ama benim için fazla zanaatkârca olduğu hissinden kurtulamıyorum.
Bir bohem için çok mu zanaat?
Tam olarak doğru tipte bir bohem miyim bilmiyorum ama bir yere slam atmaya gitsek bile, hangi şehri en az gücendireceğimi bilmiyorum ama örneğin kütüphaneye otuz kırk kişinin geldiği Nová Paka’da bu etkinlikten, bir baloda moderatörlük yaptığımdan ve hatta slam yaptığımdan çok daha fazla keyif alıyorum. Seyircinin konsantrasyonu farklı ve Prag balonunu bırakıp bölgelere gitmekten gerçekten keyif alıyorum.
Senin ve slammer arkadaşlarının da okullara gittiğini söyledin. Okullar bundan ne bekliyor? Öğrencileriniz için ilham mı yoksa belirli konuları mı getiriyorsunuz?
Finanse edilen okullar için programın adı Şiir sıkıcı değildir ve öncelikle slam şiirini yeni ve taze bir şiir biçimi olarak sunmayı amaçlar. Basitçe, son yıllarda, belki de on yıllarda şiir çok popüler olmadığı için.
Biri senin şarkı sözlerinle kitap alabilir mi?
Evet. Bunlar kitaplara kaydedilmiş performanslardır.
Birisi metninizi kullanabilir ve onunla bir yerde performans gösterebilir mi?
Slam şiiri çerçevesinde olamaz, çünkü sadece kendi metinlerine izin verilir, ancak ezberleme yarışmalarında benim eşyalarım veya diğer slammerlerin metinleri kullanılmıştır. Hatta birisi benim mesajımla Wolkerův Prostějov’a ulaştı.
Peki yarışmacı performans sergileyecek, diyor Swahili Anatol ve performansın adı?
Evet. Jiří Žáček’in şiirin başlığını söylemesi gibi. Sözlerimin okuma yarışmalarına katılacağını hiç düşünmemiştim. Ayrıca slam metinlerim çok uzun olduğu için. Ortalamam yedi dakika. Ancak yarışmalarda, örneğin ulusal şampiyonanın finallerinde performans sergilersek, standart üç dakikalık bir metindir. Çok az slamcının sadece üç dakikalık yarışma dışı bir metni vardır.
Acemi slammers, örneğin okullarda size geliyor mu? Onlara ne tavsiye edersiniz?
Prag’da, insanların önceden kaydolması gereken açık akşamlar olan açık mikrofon etkinlikleri yapıyoruz. Bu bir slam şiir okulu değil, performans sergilemek için bir fırsat çünkü insanlar slam şiir yapmak istiyorsa, insanların önünde performans sergilemek çok temel bir deneyim. Bu akşamlarda bile puan sistemi çalışıyor.
Ve performanstan sonra, performans hakkında ne hissettiğini söyler misin?
Görüş elbette sadece talep üzerinedir.